Capítulo 67

fim. Meu primeiro pagar-dia já tinha vindo e tinha ido e eu tive
passeado para cima o passeio de pedregulho um meio-dia-dia para o Disembursing
Escritório com meu certificado de pagamento amarelo propriamente rubricado pelo
examinador de contas, e foi dado meu primeiro quatro vinte-dólar
pedaços de ouro--para hotel e o comissário reserva tristemente reduza um bem
salário. Já uma noite eu tinha entrado no escritório de censo para
ache "o chefe" que há pouco descasca fora a camiseta suor-gotejando dele e
pontilhado com pele-picar vida de selva depois de uma mula-parte de trás de dia no
para lá lado do canal;  um dia totalmente infrutífero, para não só
se ele tivesse falido durante oito horas de mergulhar pelo
selva para já não achar uma única cabana decorada com o
"etiqueta enumerada", mas nem mesmo uma banana pôde ele mãos seculares em quando
a meio-dia-hora o revisou longe do ministrations de "Ben"
e a varanda brisa-varrida de hotel de Império.

Era, eu acredito, a tarde Renson seguinte é lingüístico
dificuldades que "o chefe" veio, enquanto correndo em Paraiso no robusto dele
mula. Na ânsia dele "limpar o território nós caímos
negroes de corraling em todos lugares, nas ruas, no trabalho, comprando
os materiais deles/delas ao comissário, dormindo na sombra de wayside
árvores, em qualquer lugar e em todos lugares, até afinal na excitação dele
"o chefe" deixou o deslize de lápis macio médio dele pela coluna para cor
e colidiu abaixo a abreviação para "misturado" depois da pergunta,
"Se casado ou Único?" Que pode ter estado perto de bastante a verdade de
o caso, mas sugeriu estava na hora para deixar. Assim nós marcamos Paraiso
"terminado com exceção de revocações" e voltou a Império.

Um por um nossos da mesma categoria-enumeradores tinham derrubado pelo wayside, alguns,
através de acordo mútuo, algum sem qualquer acordo tudo que. Renson
foi aliviado agora de dever de censo, para a grande alegria dele, lá,
permanecido mas quatro de nós,--"o chefe" e "Mac" no escritório,