Capítulo 66

visão de dejectedly de Renson que marcha abaixo pelo que poderia ser
chamado a "Moça" de Paraiso, atrás do chalé-corredor de dois andares.
Eu saí de licença de minha anfitriã de ébano e desci. As dificuldades de Renson
realmente estava desanimando. Atrás na franja de jungled da cidade
ele tinha entrado em um enxame de Martiniques, e o francês de Renson
sendo nada além de uma mistura de unstudied de inglês e
Espanhol, ele não tinha colhido muita informação. Além disso negro
mulheres das ilhas francesas são bastante para amedrontar qualquer virtuoso
Marinha jovem.

"O que é o senso o' eu tryin' mastigar a gordura em francês?" perguntado
Renson, com lágrimas na voz dele. "Eu ai não em nenhuma condição trabalhar
a este negócio de censo mais de qualquer maneira. Eu ai não adquiriram a cama
antes de três pela manhã isto week"--em o ar dele estava aberto
sugestão que foi outro uns um falta--"Algum dia serei eu
gettin' em ruim, também. Este mornin' uma mulher de nigger tola me perguntou se
Eu não quis o pickaninny preto dela eu era enumeratin', thinkin' isto
era uma piada boa. Você sabe como estes as crianças de arbusto são runnin' ao redor
por toda parte o país antes do pirralho de um homem branco poderia caminhar em seu
pernas de hind. 'Sim', eu digo, 'se eu fosse goin' huntin de jacaré' um'
isca precisada!' Eu venho perto de catchin' o pirralho para cima pelos pés um'
beatin' sua lata fora. Eu estou fora o' sorte qualquer modo, um'--"

O fato é Renson estava doendo para ser incendiado." Mais de trinta dias
se ele só tivesse estado sujeito ao próprio testamento dele, e era tempo alto ele
voltado à disciplina de berçário de acampamento. Além disso ele era fora de
cigarros. Eu deslizei ele um e o alisei abaixo como seus fumos
crescido--para Renson era tão tratável quanto uma criança, justamente tratou--e
o fixe a levar moradias jamaicanas no centro de cidade, enquanto
Eu golpeei fora no jungled colinas de Martinica eu.

Havia assina no estrangeiro que o trabalho de censo estava puxando um