Capítulo 6

recordado pelo transcurso do trem-guard,--um ereto e ego-
americano jovem possuído em chapéu de "Texas", uniforme cáqui, e
leggings de couro, escarranchando ao longo do corredor com um empurrar, meio,-
balanço arrogante dos ombros. Assim, talvez, possa eu sou muito cedo
desfilando pelo Istmo! Não era, estar seguro, exatamente o
papel que eu tinha planejado jogar na Zona. Eu tinha vindo bastante com o
esperança de assumir uma pá e descer no canal com
outros trabalhadores que eu posso algum dia solenemente aumento minha mão direita
e ostenta, "eu ajudei cave." Mas isso estava nos dias inexperientes
antes de eu tivesse chegado e tinha aprendido o golfo terrível que separa o
americano branco sagrado do resto do mundo de Zona de Canal.
Além, teve eu não sempre quis ser um policial e girar um
clube e espia desde então com passo pesado, lei-constrangedor que eu tive
primeiro fitado estupefato em um desses seres nobres em meu primeiro
tropece fora nos vinte e um anos mundiais antes?

Não estava sem esforço que eu subi manhã que vem a tempo para
continue nos 6:37 de Corozal por outro mordeu da Zona.
Precisamente assim se a pessoa deveria ver o Grande Trabalho, pedaço-refeição,,
lentamente;  a menos que ele fosse para casa com tudo em um caroço indigesto.
O trem rolou por uma extensão de país quase despovoado,
com uma planície vasta de pedra quebrada à direita, mergulhou
inesperadamente por um túnel curto, e parou em uma estação
empoleirado na extremidade de um cume sobre uma cidade de Zona pequena apoiada por
alguma estrutura vasta sobre qual aqui e lá um guindaste enorme
assomado contra o céu de amanhecer. Outra milha e os coletores
estava anunciando como brazenly como se eles desafiassem o poucos "Spigs"
a bordo dos corrigir, "Peter M'Gill! Peter M'Gill!" Nós éramos
se mudando novamente já antes de eu tivesse adivinhado isso por este barulho
eles designaram nenhum diferente de o Pedro Miguel famoso. O sol
subiu de repente como nós balançamos agudamente à esquerda e estrondeamos por um