Capítulo 35
o homem e esposa geralmente vivem em paz e harmonia. Dr. O----conta a história seguinte, porém,: Nos círculos dele ele entrou em um negro que bate a esposa dele e o teve colocado debaixo de apreensão. O negro: "Por que, mande, não enlate um chastize de homem a esposa dele quando ela desarves e necessidades isto?" Dr. O---: "Não na Zona de Canal. Está contra a lei." Negro (em grande surpresa): "É dat assim, chefe. Ah de guarida nunca vão faça novamente, chefe--em Zona de Canal de de." Uma manhã no coração de Império um barulho não ao contrário isso de um cachoeira rochosa começou a crescer em minha orelha. Mais alto e mais alto isto inchou como trabalhei lentamente adiante eu. Afinal eu descobri seu fonte. Em um mais baixo quarto de uma moradia um jamaicano branco-cabeludo velho tido provido para cima uma escola particular para qual a elite entre o irmãos mais escuros enviaram as crianças deles/delas, em lugar de patrocinar o escolas públicas comuns que Tio Sam provê livre a toda a Zona residentes. O homem velho sentou antes de uns vinte crianças largo-de olhos, um de quem estava acorcundar-assumido, reserve em mão, no centro, do quarto, e a intervalos regulares de não mais que vinte segundos ele gritou alto acima de tudo outros barulhos do bairro: "Yo chama dat Eng-leesh! Como gon de yo de eber' l'arn falam próprio lika dat, yo me falam?" Distante atrás no interior de um bloco de Império eu vim em um velho, mulher de negro velha, pergaminho-esfolou e tremendo, vivendo só dentro, uma choupana inclinar-assumida de caixas e latas de lata. "Ah vestem' saiba como ol' ah é, mahster", era um das respostas dela, "mas ah nascido seis befo de anos' diskivered de cólera de de." "Quando você veio para o Panamá?" "Ah vestem' saiba, mas isto a muito tempo atrás." "Antes dos americanos, talvez?" "Oh, befo longo!' De ai francês não só jes' comece a cavar. Ah envergonhado dizer quanto tempo ah estado aqui" (só por que não era evidente, a menos que ela imaginasse que ela deveria ter feito a fortuna dela há muito tempo e
| <- | Contents | -> |