Capítulo 16

ele leva cabo. Não é bastante que ele limpará e começará
ordene estes peste-buracos tropicais;  ele terá a fantasia de empregado
ele completamente em casa. Aqui eu sentei em um da dúzia grande
corredores de recreação aéreos, bem proveu com o playthings de homem que
o governo ergueu na Zona;  Eu, quem duas semanas antes de
tinha sido grato para hospedar no chão de terra de um Honduranean
cabana. O Y. o M. C. A. é o centro social principal no Istmo,
o encontro e lazer-hora sedia dos milhares que
habite o solteiro esquarteja--menos o poucos do puramente bar
tipo. "Todo o mundo Associação" que poderia ser talvez mais corretamente
chamado, para senhoras ache bem-vindo e a risada de crianças em cima de
os jogos de sala de estar raramente estão faltando. Não é o circunspeto
lugar que é muitos de seu tipo nos Estados, mas um real homem
lugar onde ele pode comprar os cigarros dele e pode fumar o tubo dele em paz,
um lugar para homens como homens é, não como os pratos de moda que mamãe
imaginação aficionada os pinta. Com todas suas excelências vai
seja injusto reclamar que a Zona o "Y. M." é uma ninharia "inculto"
em seus gostos, que os livros em suas estantes são hábeis ser
"romances populares" em lugar de ler assunto que seus fonógrafos
é barulhos de vaudeville freqüentemente guinchando enquanto o Slezak
e Homer discos mentira comprimiu fora longe abaixo perto do fundo do
pilha.

Com a semana nova eu me mudei para Império, as "Regras e Regulamentos"
em um bolso e o mais indispensável de minhas posses debaixo de um
braço. Mais uma vez nós estrondeamos por Miraflores escave por um
verruga-colina, passado a luz-casa concreta dela entre o surpreso
palmas, e a mangueira gigantesca dela de água que limpa as colinas de pedra,
pela ponte de trestleless com seu olhar rápido fotográfico do
canal antes de e atrás de para os tornar flexível-beijaram, e novamente eu achei
eu na metrópole da Zona de Canal. Ao quartermaster
escritório minha "aplicação durante quartos" foi arquivada propriamente sem uma palavra