Capítulo 54

William, Edgar, ou qualquer outro, foi falado de nós não saiba;  mas sobre
a recomendação de Edward e a eleição conseqüente de Harold
os escritores ingleses são expressos.  O próximo dia que o Edward foi enterrado,
e o Harold foi coroado em forma regular por Arcebispo de Ealdred de
York na igreja nova de Edward em Westminster.  Northumberland recusou
o reconhecer;  mas o malcontents foram ganhos em cima de pela vinda
do rei e o amigo dele São Bishop de Wulfstan de Worcester.  Isto
era provável agora, como um selo desta reconciliação que o Harold
Ealdgyth casado, a irmã dos dois condes do norte Edwin e
Morkere, e a viúva do rei galês Gruffydd.  Ele indubitavelmente
esperado deste modo dentro ganhar a lealdade dos condes e o deles/delas
seguidores.

A acessão de Harold era perfeitamente regular de acordo com inglês
lei.  Em tempos posteriores surgiram fábulas infinitas;  mas os escritores normandos
do tempo não negam os fatos da recomendação, eleição,,
e coroação.  Eles os pronunciam inarticuladamente em cima de, ou, enquanto admitindo o mero
fatos, eles representam cada ato como em algum inválido de modo.  Nenhum escritor
se aproxime o tempo afirma uma nomeação de leito de morte de William;  eles falam
só de uma nomeação em algum momento mais cedo.  Mas alguns escritores normandos
represente o Harold como coroado por Arcebispo de Stigand de Canterbury.
Isto não era, nas idéias dessas vezes, uma pergunta insignificante.  Um
coroação não era então um mero concurso;  era a admissão atual
para o escritório real.  Cultive o coroamento dele e ungindo, o
pretendente da coroa estava como um bispo-eleito antes de seu
consagração.  Ele teve, de nascença ou eleição, o direito exclusivo para
se torne o rei;  era a coroação que lhe fez o rei.  E como o
cerimônia levou a forma de um sacramento eclesiástico, sua validez,
poderia parecer depender da posição legal do exercer
bispo.  Em Inglaterra executar aquela cerimônia era o direito e dever
do Arcebispo de Canterbury;  mas a posição canônica de