Capítulo 10

homens principais do ducado dele, e levou um guardião novo pelo conselho deles/delas.
Mas marca o estado de coisas que o guardião novo era um de
os assassinos desses quem ele sucedeu.  Este era Ralph de Wacey,
filho do grande-tio de William, Arcebispo Robert.  Assassino como ele
era, ele parece ter descarregado o dever dele fielmente.  Há
homens que são descuidado de obrigações morais gerais, mas que vai
estritamente leve a cabo qualquer custo que atrai a honour pessoal.
De qualquer maneira a tutela de Ralph trouxe com isto uma certa quantia de
calma.  Mas homens, alto no favour do duque jovem, estava imóvel
conspirando contra ele, e eles começaram a delinear, não só, agora
contra o príncipe deles/delas mas contra o país deles/delas.  O disaffected
nobles de Normandy buscaram para um ajudante contra William jovem em seu
Rei de senhor o Henry de Paris.

A arte de diplomacia nunca tinha dormido completamente desde então muito
tempos mais cedo.  O rei que deveu a coroa dele ao pai de William,
e que poderia ter nenhum chão de ofensa contra o próprio William,
facilmente ache pretextos bons por se intrometer em negócios normandos.  Era
não antinatural no Rei do francês desejar ganhar um mar atrás-
tábua que tinha sido determinado para cima mais de cem anos antes para
um poder estrangeiro, embora aquele poder tivesse, para muito mais que meio
daquele tempo, agiu mais que uma parte amigável para a França.  Isto
não era antinatural que as pessoas francesas deveriam apreciar um forte
antipatia nacional para o Normans e um forte deseja que Rouen deva
novamente seja uma cidade francesa.  Mas não foram declarados tais motivos abertamente
então qualquer mais que agora.  O chão alegado era bastante diferente.
As contas de Escrituras eram neighbours problemático ao ducado,
e o castelo de Tillieres tinha sido construído como uma defesa contra
eles.  Um avanço dos domínios do Rei tinha feito Tillieres um
neighbour de França, e, era dito que era como um neighbour, um