Capítulo 46

ele se preocupa para no mundo é adquirir aquele tesouro, e você pode estar seguro
que ele tentará adquirir isto em todos os sentidos que ele pode achar, bom ou ruim.

"Ele está tentando neste mesmo momento, e de bastante um modo estranho, pode você
pense no princípio. Ele está falando para o rei que ele deveria ter uma esposa,
e que a irmã dele deveria ter um marido. O rei pergunta, da mesma maneira que
todo o mundo sempre pergunta quando lhe é falado que, 'Quem você me quer
tenha?'

"'O mais bonito e o mais real de todas as mulheres', diz o meio-
irmão, 'vidas em uma pedra com fogo ao redor disto para um guarda, e
quem penetrará o fogo e virá a ela a ganhará para
a esposa dele.'

"Isto não encoraja o rei nada. Ele nunca caminhou por um
fogo ou fez qualquer coisa do tipo, e ele faz nem mesmo se preocupe tentar. Você
veja a diferença entre um rei e um herói. Mas o meio-irmão diz
que ele conhece um herói que estaria alegre de passar pelo fogo e
adquira esta mulher para o rei, se só ele poderia ter a irmã do rei
para ele. A princesa não está descontente nada à noção de um
marido que é tão valente e pode fazer tais coisas maravilhosas, mas ela teme
aquele tal um herói deve ter visto há muito tempo e deve ter amado alguma mulher mais
bonito que ela, e que ele não a quererá nada. Mas o
respostas de meio-irmão:  'Há uma bebida mágica que você lhe dará,
e o fará esquecer de qualquer outra mulher que ele alguma vez viu, não importa,
quem ela é.'

"O meio-irmão sabe muito bem, eu acredito, que o herói já
amores a Filha do Deus, e é ela que ele pretende o fazer
esqueça antes de ele lhe enviasse que a adquira para o rei. Claro que o rei
e a irmã dele não sabe nada sobre isto, ou eles não teriam nada para
faça com tal um plano mau, porque elas são as pessoas razoavelmente boas. O
meio-irmão diz que o herói está fazendo sobre o mundo para achar
aventuras e venha aqui antes longo, e retifica bastante, até mesmo,
enquanto ele está falando que eles o vêem entrando com o cavalo dele um pequeno