Capítulo 52

bobo, porque ela verdadeiramente tinha falado.  Então, ai!  o absurdo
da própria posição dele cresceu nele, e ele riu--como ele
teria rido da mesma situação na fase.

"Você ri?" Lilia gaguejada.

"Ah!" ele chorou, "quem poderia ajudar isto?  Eu, que o pensou
sabido e não viu nada--eu sou enganado--eu sou conquistado.  Eu dou
em.  Nos deixe falar disto nenhum mais."

Ele a tocou no ombro como camarada bom, meio,
divertido e meio penitente, e então, murmurando e sorrindo
ele, saiu quietamente do quarto.

Perfetta estourou em parabéns.  "Que coragem você
tenha!" ela chorou;  "e que fortuna boa!  Ele está bravo não
mais muito tempo!  Ele o perdoou!"

Nem Perfetta, nem Gino, nem a própria Lilia soube o
verdadeira razão de toda a miséria que seguiu.  Para o fim ele
pensou que bondade e uma pouca atenção seriam bastante
retificar coisas.  A esposa dele era uma mulher muito ordinária,
e por que as idéias dela deveriam diferir do próprio dele?  Ninguém
percebeu que mais que personalidades estava comprometido;  que o
luta era nacional;  aquelas gerações de antepassados, bom,,
ruim, ou indiferente, forbad o homem latino para ser cavalheiroso
para a mulher do norte, a mulher do norte para perdoar o
Homem latino.  Tudo isso poderia ter sido previsto:  Sra. Herriton
previsto isto do primeiro.

Enquanto isso a Lilia prided ela no alto dela pessoal
padrão, e Gino simplesmente desejou saber por que ela não veio
em volta.  Ele odiou desconforto e ansiou por condolência, mas
encolhido de mencionar as dificuldades dele na cidade no caso de
eles foram postos até a própria incompetência dele.  Spiridione era
contado, e respondeu dentro um filosófico mas não muito útil
carta.  O outro grande amigo dele quem ele confiou em mais, era
ainda servindo em Eritrea ou algum outro posto avançado desolado. 
E, além de, o que era o bem de cartas?  Amigos não podem
viaje pelo poste.

Lilia, tão semelhante ao marido dela em muitas formas, ansiou
para conforto e condolência também.  A noite que ele riu dela