Capítulo 5

que ela quer ir lá."

"Ela iria em qualquer lugar", disse a mãe dele que tinha ouvido
bastante dos elogios de Itália.  "Eu e Caroline Abbott tiveram
a maior dificuldade a dissuadindo do Riviera."

"Não, Mãe;  não.  Ela era realmente aguda na Itália.  Isto
viagem é uma real crise para ela."  Ele achou a situação
cheio de romance caprichoso:  havia algo meio
atraente, meio repelente no pensamento deste vulgo
mulher que viaja para lugares ele amou e venerou.  Por que deve
ela não seja transfigurada?  O mesmo tinha acontecido aos góticos.

Sra. Herriton não acreditou em romance nem em
transfiguração, nem em compara de história, nem em
qualquer outra coisa que pode perturbar vida doméstica.  Ela adroitly
mudou o assunto antes de o Philip fosse excitado.  Logo Harriet
devolvido, depois de ter dado a lição dela em geografia.  Irma foi
para cama cedo, e foi comprimido para cima pela avó dela.  Então
as duas senhoras trabalharam e jogaram baralho.  Philip leu um
livro.  E assim todos eles se estabeleceram o quieto deles/delas,
existência lucrativa, e continuou isto sem interrupção
pelo inverno.

Era agora quase dez anos desde que o Charles tinha desabado
ame com Lilia Theobald porque ela estava bonita, e durante
aquele tempo Sra. Herriton tinha sabido o resto de um momento quase não. 
Durante seis meses ela planejou para prevenir a partida, e quando isto
tinha acontecido ela virou a outra tarefa--a supervisão
da nora dela.  Lilia deve ser empurrada por vida
sem trazer descrédito na família na qual ela teve
se casado.  Ela foi ajudada por Charles, pelo filha Harriet dela,,
e, assim que ele fosse bastante velho, pelo inteligente do
família, Philip.  O nascimento de Irma ainda fez para coisas mais
difícil.  Mas Sra. Theobald felizmente velho que teve
interferência tentada, começou a se separar.  Era um esforço
para ela deixar Whitby, e Sra. Herriton desencorajou o
esforço até onde possível.  Aquele duelo curioso que é
lutado em cima de todo bebê foi lutado e decidiu cedo. Irma