Capítulo 32

os ocupantes mantêm a porção central, da mesma maneira que um morrendo
corpo que toda a vida se aposenta ao coração.  Há uma porta ao
topo do primeiro vôo de degraus, e se a visita é
admitido ele achará um acolhimento que necessariamente não é
frio.  Há vários quartos, algum escuro e principalmente
sufocante--um recepção-quarto adornou com cadeiras de crina de cavalo,
lã-trabalhe tamboretes, e um fogão que nunca é iluminado--alemão ruim
prove sem domesticação alemã pensa em cima daquele quarto;  também
um vivo-quarto que insensibly plana em um quarto quando
a influência refinando de hospitalidade está ausente, e real
quartos;  e último, mas não menos, o loggia onde você pode
dia ao vivo e noite se você sente inclinado, enquanto bebendo vermute
e fumando cigarros, com ligas de oliveiras e
vinhedos e colinas azul-verdes para o assistir.

Estava nesta casa que o sumário e inevitável
tragédia da vida casada de Lilia aconteceu.  Ela fez Gino
compre para ela, porque estava lá que ela tinha o visto primeiro
sentando na parede de lama que esteve em frente do portão de Volterra.  Ela
se lembrado como o sol de noite tinha golpeado o cabelo dele, e como
ele tinha sorrido abaixo a ela, e sendo ambos sentimental e
não refinado, foi determinado para ter o homem e o lugar
junto.  Coisas na Itália são baratas para um italiano, e,
embora ele tivesse preferido uma casa no piazza, ou
melhor ainda uma casa a Siena, ou, felicidades sobre felicidades, um
casa a Leghorn, ele fez como perguntou ela, enquanto pensando isso talvez
ela mostrou o gosto bom dela preferindo tão se aposentado um domicílio.

A casa era distante muito grande para eles, e havia um
multidão geral dos parentes dele para encher isto para cima.  Seu
pai desejou fazer isto uma preocupação patriarcal onde tudo
a família deveria ter os quartos deles/delas e deveria se encontrar junto para
refeições, e estava perfeitamente disposto para deixar a prática nova
a Poggibonsi e preside.  Gino também estava bastante disposto, para