Capítulo 52

proprietária afligida para o novo dele. "Eu não entendo Sr. Joyce", disse pobre,
fira Sra. Cole.

Laço abaixou o passos assobiando, "Eles me buscam, eles me buscam!"
em uma meia-voz pensativa.




XVI

"Você vai vestir muito?" feito careta Giles, com um precioso
pequena entonação que fez Laço rir completamente.

Abner que estava vadiando debaixo do pálio turco picou para cima as orelhas dele para
pegue a resposta. Medora lançou um do esboços do irmão dela aparte e
virado os olhos dela em Abner.

"Eu não sei o que _to_ fazem", Laço respondido. "Nós tivemos tal um excesso de
Romeos e Mephistos e vaqueiros. Me ocorreu que eu poderia ir
como um esboço áspero--um _bozzetto_--de um cavalheiro."

"Como você se levantaria para isso?" Giles perguntado.

"Da mesma maneira que você me viu freqüentemente. Eu deveria usar aquele vestido-terno velho com
as costuras brilhantes e os revestimentos desfiados, e uma camisa-frente vista mais
recentemente pelo mundo que pela roupa suja, e um par de sapatos já
bastante familiar com tecidos de lã e cheviots, e arco um pequeno preto--isto
último como um tipo de sinal que eu não estou completamente em sociedade, ou se eu sou, só
brevemente a intervalos longos, incertos. E um chapéu de Corrida preto--ou possivelmente
um marrom um."

Medora sorriu, bem agradou. Este tratamento fácil, jocoso de um sério
e assunto formal era o que ela quis. Ajudaria espetáculo o
Abner escutando que o usar do uniforme social não era nada mesmo
formidável afinal de contas, e necessariamente não sentenciou a pessoa moral e
fibra espiritual para proferir ferrugem e ruína.

Abner fixou os lábios dele. Ele realmente poderia entrar para o "fandango" miserável deles/delas
o fim--eles tiveram tudo está o urgindo, Stephen, Medora, todo o mundo--mas
nunca como uma imitação barata de uma inchação tão longo como o próprio bem dele, limpo,
bem feito, guarda-roupa de todo-dia existiu como isto era. Ele tinha virado abaixo o
vinho-copo a Whyland, e ele dobraria o vestido-casaco aqui.

Medora, inconsciente que a pequena semente preciosa dela tinha caído, afinal de contas,