Capítulo 12

Abner considerou Sra. Pence e a magnificência dela com uma intensidade sombria,
longe de pronto aprovar. Ele soube muito mais dela que ela poderia saber
sobre ele--graças às atividades de um discriminar vergonhosamente (ou
sem distinção) imprensa--e ele estava por nenhum meios preparado lhe dar o seu
semblante. Cara a cara com a opulência dela e esplendor ele fixou o
figura da própria mãe dele--aquela doçura, paciente, pequena presença melancólica,,
agora docilely acostumaram, à conclusão em de uma vida comprimida longa, para
labuta de diário constante ainda unrewarded por facilidade e conforto ou por qualquer
esperança ou promete ou prospecto disto. Havia o pai dele também--aquele bem
ancião cinza que tinha feito trabalho fiel tanto, contudo teve tão pequeno mostrar
para isto, que tinha pescado todo o dia e quase nada tinha pegado, que teve
só distribuído quatro anos da vida jovem dele para a briga para liberdade para
veja a recompensa tão vergonhosamente cair em outro lugar.... Abner evocou aqui um
figura fantástica do próprio Palmer Pence, quem ele soube de um modo geral para
seja alto para cima em alguma Confiança monstruosa. Ele viu um homem próspero, dominante
quem com uma única volta da mão tinha varrido cem junto pequeno
empreendimentos e ao mesmo tempo tinha varrido fora mil do menos
frite nos espaços largos de ruína vazia, e que tinham resolvido insolently
abaixo ao lado da máquina nova dele pegar a chuva de moedas cunhada para ele
das injustiças de um ferido e insultou as pessoas....

Abner concordou em silêncio desajeitado o liberal de Sra. Pence e elogio fluente
de Vara de _The do Oppressor_,--aparte da indignação fundo-sentada dele ele
não tido contudo dominou quaisquer dessas frases úteis por meio de qual
tal uma salva pode ser devolvida;  mas ele achou palavras quando ela presentemente fixado
caminhe no campo espaçoso da melhoria de condições locais. Isso que ela
tido em mente, se apareceu, era um treinamento-escola--poderia ser chamado o
Pence Institute se fosse por--e ela estava pronta para escutar qualquer