Capítulo 47

qual versão é falsa? Nós temos que averiguar aquele ponto.  Quando deve
você vê Mademoiselle Marguerite novamente?"

"Ela NUNCA me pediu que tente a ver novamente."

"Muito bem! Ela deve ser desobedecida.  Você tem que descobrir algum modo de
a vendo sem qualquer um conhecimento.  Ela é indubitavelmente
assistido, assim não escreve em qualquer conta." Ele refletiu para um
momento, e então somou:  "Nós, talvez, ficaremos moralmente certos
da culpa de Valorsay e Coralth, mas há uma diferença larga
entre isto e o estabelecimento da culpa deles/delas através de material
provas.  Dois salafrários que ligam para arruinar um homem honesto não fazem
assine um contrato àquele efeito antes de um tabelião.  Provas! Ah! onde
nós os acharemos? Nós temos que ganhar um conhecimento íntimo de
A vida privada de Valorsay.  O melhor plano seria achar algum homem
dedicado a nossos interesses que o assistiriam, e insinua
ele na confiança dele."

Pascal interrompeu o barão com um gesto ansioso. Esperança brilhou
nos olhos dele.  "Sim!" ele exclamou, "sim; é necessário que o M.
de Valorsay deveria ser assistido por um homem de percepção rápida--um homem
inteligente bastante para se fazer útil para o marquês, e capaz
de retribuição ele um serviço importante no caso de necessidade.  Eu serei
o homem, monsieur, se você me permitirá.  O pensamento ocorreu
eu agora mesmo enquanto eu estava o escutando.  Você prometeu enviar
uns um para a casa de Valorsay com dinheiro.  Eu o peço permitir
eu para acontecer do homem você pretendeu enviar.  O marquês
não me conheça, e eu estou suficientemente seguro de eu prometer
você que eu não trairei minha identidade.  Eu me apresentarei como
seu agente;  ele me dará a confiança dele.  Eu o levarei
dinheiro ou promessas de feira, eu serei recebido bem, e eu tenho um
plano----"

Ele estava suspenso por um piparote à porta.  O próximo momento um
criado entrou, e informado o mestre dele que um mensageiro desejou
falar com ele em negócio urgente.  "O deixe entrar, disse o