Capítulo 44

murmurado o barão, superado com tristeza e indignação.  "Como
ela pode ter sucesso gastando a renda de vários milhões?"

Um nome, o nome de Ferdinand de Coralth, rosa para os lábios dele,;  mas ele
não pronuncie.  Ele viu Pascal que emerge da fumagem-
quarto;  e entretanto ele tinha esquecido o defensor jovem é mesmo
existência, o aparecimento dele o restabeleceu agora a uma consciência de
realidade.  "Ah, bem! M. Ferailleur?" ele disse, como um homem de repente
despertado de algum pesadelo terrível.  Pascal tentou fazer alguns
responda, mas ele não pôde fazer assim--tal uma inundação de incoerente
pensamentos estavam fervendo e estavam espumando no cérebro dele.  "Você ouviu, M.
de Valorsay?" continuado o barão.  "Agora nós sabemos, além do
possibilidade de dúvida que a mãe de Mademoiselle Marguerite é. 
O que será feito? O que faria você em meu lugar?"

"Ah, monsieur! como eu posso contar?"

"Não vá seu primeiro pensamento seja de vingança! É meu.  Mas
em quem posso desafogar eu minha vingança? No de de Conta Chalusse? Ele
está morto.  Em minha esposa? Sim, eu poderia fazer assim;  mas eu falto o
coragem--Mademoiselle restos de Marguerite."

"Mas ela é inocente, monsieur,;  ela nunca o prejudicou."

O barão não parecia ouvir esta exclamação.  "E fazer
A vida de Mademoiselle Marguerite uma miséria longa", disse ele, "eu preciso
só favoreça o matrimônio dela com o marquês.  Ah, ele a faria
cruelmente expie o crime do nascimento dela."

"Mas você não fará assim!" chorado Pascal, em um transporte, que "seria
vergonhoso;  Eu não permitirei isto.  Nunca, eu juro antes de Céu alto!
nunca, enquanto eu viver, deva Valorsay se casam Marguerite.  Ele pode
talvez me derrote na luta próxima;  ele pode a conduzir o
limiar da igreja, mas lá ele me achará--armado--e eu
terá justiça--justiça humana por falta de satisfação legal. 
E, posteriormente, a lei pode levar seu curso!"

O barão olhou para ele com emoção funda.  "Ah, você sabe isso que isto
é amar!" ele exclamou;  e em uma voz oca, somou ele:  "e