Capítulo 43

organizará o assunto com você."

Um momento antes de, o marquês tinha permitido a consternação dele para mostrar
isto;  mas este tempo ele soube esconder a alegria que encheu
a alma dele.  Assim estava da maneira mais indiferente, como se o
afazeres seja um de importância trivial, que ele agradeceu o barão
para está obrigando assim.  Claramente bastante, ele desejou para fazer o seu agora
escape, e realmente, depois de tagarelar fora alguns observações comuns. 
ele subiu aos pés dele e saiu da licença dele, enquanto exclamando:  "Cultive o dia
depois de para-amanhã, então!"

O barão afundou em uma braço-cadeira, completamente superada.  Um mártir
para uma paixão que era mais forte que razão isto, a vítima de um
amor fatal que ele não tinha podido dirigir do coração dele,
Barão que Trigault tinha passado muitas horas terríveis, mas nunca teve ele
sido esmagado assim completamente como neste momento quando chance revelou
o segredo que ele tinha procurado vaidosamente durante anos.  As feridas velhas
no coração dele aberto mais uma vez, e os sofrimentos dele eram pungentes
além de descrição.  Todos seus esforços para salvar esta mulher quem ele a
uma vez amado e odiou das profundidades de degradação, tinha provado
infrutuoso.  "E ela extorquiu dinheiro do de de Conta
Chalusse", ele pensou;  "ela lhe vendeu o direito para adotar o próprio deles/delas
filha." E tão estranho é os funcionamentos do coração humano,
que esta circunstância, trivial comparado com muitos outros,
rebanho o barão infeliz quase frenético com raiva.  O que fez isto
o ajuda que ele tinha se tornado um dos homens mais ricos em Paris? Ele
permitido para a esposa dele oito mil francos por mês, quase cem,
mil francos por ano, somente para os vestidos dela e fantasias.  Não um
quarto-dia passou, mas o que ele pagou para as dívidas dela a uma quantia grande,
e apesar de tudo isso, ela tinha afundado tão baixo sobre extorqua dinheiro
de um homem que tinha a amado uma vez.  "O que pode fazer ela com tudo?"