Capítulo 15

E animou pelo som das próprias palavras dele, a raiva dele voltou
ele, e em um mais alto e já voz mais alta que ele continuou:  "Ah! você
prate do escândalo para o que seria criado por minha resistência
suas demandas.  Isso é seu sistema;  mas, comigo, não terá sucesso. 
Você me ameaça com um lei-terno;  muito bom.  Eu levarei isto em
eu para iluminar Paris, porque eu sei seus segredos, Sr.
Costureira.  Eu sei os andamentos em em seu estabelecimento.  Não é
sempre falar sobre vestido no que as senhoras param em seu lugar
voltando do Bois.  Você vende para sedas e para cetins nenhuma dúvida;  mas
você vende Madeira, e cigarros excelentes como bem, e há
alguns que não caminham muito direto em deixar seu estabelecimento,
mas cheiro suspeitosamente de tabaco e absinto.  Oh, sim, nos deixe
vá para lei, por todos os meios! Eu terei um defensor que conhecerá
como explicar as partes seus clientes pagam, e que revelará
como, com sua ajuda, eles obtêm dinheiro de outras fontes
que o dinheiro-caixa do marido deles/delas."

Quando M. Van Klopen foi endereçado neste estilo, ele não era
agradado.  "E eu!" ele exclamou, "eu falarei para as pessoas que o Barão
Trigault, depois de perder todo seu dinheiro a jogo, reembolsa os credores dele
com maldições."

O barulho de uma cadeira transtornada falou para Pascal que o barão teve
pulado para cima em uma paixão furiosa que "Você pode dizer para o que você gosta, você,
bobo malvado! mas não em minha casa", ele gritou.  "Parta--licença,
ou eu tocarei----"

"Monsieur----"

"Parta, parta, eu lhe falo, ou eu sha' não têm a paciência para esperar
para um criado!"

Ele deve ter se juntado a ação para formular, e agarrou Van Klopen por
o colarinho para o empurrar no corredor, para Pascal ouviu um som
de lutar, umas séries de juramentos merecedor de um carvão-heaver, dois ou
três gritos amedrontados da baronesa, e vários gutural
exclamações em alemão.  Então uma porta fechou com tal violência
que a casa inteira tremeu, e um relógio magnífico, fixo para o