Capítulo 83

o dela de quem teve nunca ele contudo manteve qualquer coisa, deva nem mesmo conte
o dela que eles tinham se encontrado novamente, a menos que ele achasse que ela soube
já. Tão intolerável fez isto parece a ele que ele estava muito próximo
para telegrafar uma desculpa e ficar acordado em Londres. E o primeiro
coisa que a mãe dele dita a ele era:

"Assim você teve nosso pequeno amigo do confeiteiro lá, Jon.
Como o que está ela em segundos pensamentos?"

Com alívio, e um colour alto, Jon respondeu:

"Oh! muito alegre, Mum."

O braço dela apertou o seu.

Jon nunca tinha a amado tanto como por aquele minuto para qual parecia
falsifique os medos de Fleur e libertar a alma dele. Ele virou olhar
a ela, mas algo na face sorridente dela--algo que só ele
talvez teria pegado--parou as palavras que borbulham para cima nele.
Poderia temer vá com um sorriso? Nesse caso, havia medo na face dela. E
fora de Jon caíram bastante outras palavras, sobre cultivar, a Holly, e
o Abaixa. Falando rapidamente, ele esperou por ela voltar a Fleur.
Mas ela não fez. Nem o pai dele a mencionou, entretanto claro que
também, ele tem que saber. Que privação, e matando de realidade era
neste silêncio sobre Fleur--quando ele era assim cheio dela, quando seu
mãe era assim cheio de Jon, e o pai dele assim cheio da mãe dele!
E assim o trio passou a noite daquele sábado.

Depois que o jantar que a mãe dele jogou;  ela parecia jogar todas as coisas
ele gostou melhor, e ele sentou com um joelho apertado, e o cabelo dele
se levantando onde os dedos dele tinham traspassado isto. Ele contemplou a seu
mãe enquanto ela jogou, mas ele viu Fleur--Fleur no enluarado
pomar, Fleur na pedregulho-cova iluminado pelo sol, Fleur naquela fantasia
vista, enquanto balançando, sussurrando, se inclinando, beijando a testa dele. Uma vez,
enquanto ele escutou, ele se esqueceu e olhou ao pai dele dentro
aquela outra cadeira fácil. O que estava se parecendo o Pai que para? O
expressão na face dele estava tão triste e enigmática. O encheu com
um tipo de remorso, de forma que ele se levantou e foi e sentou no braço