Capítulo 70

querido menino, o que é o dano?"

"O dano!" Soames murmurado. "Por que, ela--" ele se conferiu. O
Juno, o lenço, os olhos de Fleur, as perguntas dela, e agora isto
demore no retorno dela--os sintomas pareciam a ele tão sinistro isso,
fiel à natureza dele, ele não pôde se separar deles.

"Eu penso que você toma muito cuidado", disse Winifred;  "se eu fosse você, eu,
deveria lhe contar aquele assunto velho. Não é nenhum pensando bom isso
as meninas por estes dias são como eram eles. Onde eles apanham
o conhecimento deles/delas que eu não posso contar, mas eles parecem saber tudo."

Em cima da face de Soames, próximo composto, passou um tipo de espasmo, e
Winifred somou apressadamente:

"Se você não gosta de falar disto, eu pude para você." Soames tremeu
a cabeça dele. A menos que houvesse necessidade absoluta o pensamento que seu
filha adorada deveria aprender daquele escândalo velho fira o orgulho dele
muito.

"Não", ele disse, "não contudo. Nunca se eu posso ajudar isto."

"Tolice, meu querido. Pense que pessoas são!"

"Vinte anos são muito tempo", o Soames murmurado, "fora de nosso
família que é provável se lembrar?"

Winifred foi silenciado. Ela inclinou cada vez mais àquela paz
e tranqüilidade da qual Montague Dartie tinha a privado nela
mocidade. E, desde quadros sempre a deprimiu, ela foi logo
abaixo novamente.

Soames passou no canto onde, lado a lado, pendurou a realidade dele
Goya, e a cópia do fresco "La Vendimia." A aquisição dele de
o real Goya ilustrou a teia de aranha bastante formosamente de investido
interesses e paixões que enredam a mosca luminoso-alada de humano
vida. O antepassado do dono nobre do real Goya tinha vindo em
posse disto durante alguma guerra espanhola--estava em uma palavra pilhagem.
O dono nobre tinha permanecido em ignorância de seu valor até dentro
o nineties que um crítico empreendedor descobriu que um espanhol
pintor nomeado Goya era um gênio. Era só um Goya justo, mas
quase sem igual na Inglaterra, e o dono nobre se tornou um homem marcado.