Capítulo 30

A ele, porém, tinha dito ele:  "Mas ele não levará a isto. Eu dou
ele quatro anos. Ainda, é saudável, e inofensivo."

Depois de inverter o assunto e consultar com Irene, escreveu ele
para a filha dele Sra. Val Dortie, perguntando se eles conhecessem um fazendeiro
perto deles no Abaixa que levaria Jon como um aprendiz.
A resposta de Holly tinha sido entusiástica. Havia um homem excelente
totalmente fim;  ela e Val amariam Jon para viver com eles.

O menino era devido a vá para-amanhã.

Chá fraco bebericando com limão nisto, Jolyon contemplou pelas folhas
da carvalho-árvore velha àquela visão que tinha se aparecido a ele
desejável durante trinta-dois anos. A árvore em baixo da qual ele sentou
não parecia um dia mais velho! Tão jovem, as pequenas folhas de castanho
ouro;  tão velho, o whitey-cinzento-verde de seu tronco áspero grosso, UM
árvore de recordações que se manteriam em centenas de anos contudo,
a menos que algum bárbaro reduzisse isto--veria a Inglaterra velha fora a
as coisas de passo iam! Ele se lembrou de uns três anos noturnos
antes de, quando, olhando da janela dele, com o braço dele círculo íntimo
Irene, ele tinha assistido um aeroplano pairando alemão, parecia,
corrija em cima da árvore velha. Dia que vem eles tinham achado um buraco de bomba dentro um
campo na fazenda de Desafio. Isso era antes de ele soubesse que ele estava abaixo
oração de morte. Ele poderia ter desejado quase a bomba tida
o terminado. Teria economizado muito pendurando aproximadamente, muitos,
horas de medo frio na cova do estômago dele. Ele tinha contado em
vivendo à idade de Forsyte normal de oitenta-cinco ou mais, quando
Irene teria setenta anos. Como era, ela sentiria falta dele. Ainda lá
era Jon, mais importante na vida dela que ele;  Jon que adorou
a mãe dele.

Debaixo daquela árvore onde Jolyon velho--esperando por Irene para vir
ele pelo gramado--tinha respirado o último dele, Jolyon desejou saber,
whimsically, se, tendo colocado tudo em tal ordem perfeita,