Capítulo 39

pessoas que vêm escada abaixo do quarto superior, levando carabinas abaixo,
a escuridão deles/delas encapota.  a mim eles tiveram o olhar de bandidos completos;  e
depois que eles tivessem sido que eu contei para Monsieur Trepof minha opinião deles.  Ele
me, muito quietamente, respondeu que ele também pensou que eles eram regulares
bandidos;  e os guias nos imploraram que solicitássemos uma escolta de gendarmes,
mas Senhora Trepof nos pediu não fazer nada do tipo.  Ela
declarou que nós não devemos deteriorar a viagem dela."

Então, virando os olhos persuasivos dela em mim, ela perguntou,

"Faça você não acredita, Monsieur Bonnard que não há nada em vida
valor que tem menos sensações?"

"Por que, certamente, Senhora", eu respondi;  "entretanto nós temos que levar em
consideração a natureza das sensações eles.  Esses que
uma memória nobre ou um espetáculo principal cria certamente dentro de nós
represente o que é melhor em vida humana;  mas esses meramente resultante
da ameaça de perigo pareça a mim sensações que qual deveria ser
muito cuidadoso evitar como muito como possível.  Por exemplo, o vá
pense uma coisa muito agradável, Senhora, enquanto travelling em cima do
montanhas a meia-noite, achar o focinho de uma carabina de repente,
apertado contra sua testa?"

"Oh, não!" ela respondeu;  "as cômico-óperas fizeram carabinas absolutamente
ridículo, e seria um grande infortúnio a qualquer mulher jovem
se achar em perigo de uma arma absurda.  Mas seria
bastante diferente com uma faca--uma lâmina de faca muito fria e muito luminosa,
que faz um tremor frio passar certo pelo coração da pessoa."

Ela estremeceu até mesmo como falou ela;  fechado os olhos dela, e lançou a cabeça dela
atrás.  Então ela retomou:

"Pessoas como você estão tão contentes!  Você pode se interessar por tudo
tipos de coisas!"

Ela deu um olhar lateral ao marido dela com que estava falando o
innkeeper.  Então ela apoiou para mim, e murmurou muito baixo:

"Você vê, Dimitri e eu, nós ambos estão sofrendo de enfado!  Nós