Capítulo 32

tanto para você tem escreva algo em chinês ou Persa em meu
álbum.  Eu o apresentarei a meu amigo, Senhorita Fergusson que
viagens em todos lugares ver todas as pessoas famosas no mundo.  Ela
será deleitado....  Dimitri, você ouviu isso?--este cavalheiro
é um sócio do Instituto, e ele ignorou todos sua vida
livros."

O príncipe acernar com a cabeça aprovação.

"Monsieur", eu disse, enquanto tentando o se ocupar de nossa conversação, "isto,
é verdade que algo pode ser aprendido de livros;  mas uma grande transação
mais pode ser aprendido através de travelling, e eu lamento que eu não tenha
podido ir para o mundo em volta como você.  Eu vivi dentro o mesmo
casa para trinta anos e mim escassamente todo saia."

"Morado na mesma casa durante trinta anos!" chorado a Senhora Trepof;
"é possível?"

"Sim, Senhora", eu respondi.  "Mas você tem que saber que a casa é situada
no banco do Sena, e no mesmo handsomest e mais famoso
parte do mundo.  De minha janela eu posso ver o Tuileries e o
Clarabóia, o Pont-Neuf, as torres de Notre-senhora, as torres de
a Palais de Justiça, e o pináculo do Sainte-Chapelle.  Tudo
essas pedras falam comigo;  eles me contam histórias sobre os dias de
São-Louis, do Valois, de Henri IV., e de XIV de Louus.  EU
os entenda, e eu os ames tudo.  É só um muito pequeno
canto do mundo, mas honestamente, Senhora onde está lá um mais
mancha gloriosa?"

Neste momento nós nos achamos em um quadrado público--um largo
macerado no brilho macio da noite.  Senhora para a que Trepof olhou
eu de uma maneira intranqüila;  as sobrancelhas erguidas dela quase tocaram o
cachos de preto sobre a testa dela.

"Onde você vive então?" ela exigiu bruscamente.

"No Quai Malaquais, Senhora, e meu nome é Bonnard.  Não é
um nome muito extensamente conhecido, mas eu estou contente se meus amigos não fizerem
esqueça."

Esta revelação, sem importância como era, produziu um extraordinário
efeito em Senhora Trepof.  Ela virou imediatamente o dela atrás em