Capítulo 20

Tendo estado informado que a Capela da Virgem a São-Germain-
des-Pres estava sendo repaved, eu entrei na igreja com a esperança de
descobrindo algumas velhas inscrições, possivelmente exposto pelo labuta
dos trabalhadores.  Eu não fui desapontado.  O arquiteto amavelmente
me mostrado uma pedra que ele há pouco tinha elevado contra a parede.
Eu me ajoelhei olhar à inscrição gravada naquela pedra;
e então, meio em voz alta, eu li na sombra da apside velha estes
palavras que fizeram meu coração saltam:

"Cy-essência Alexandre, moyne de ceste eglise, qui punho mettre en argent,
de de menton de le o São-Vincent de de et São-Amant et le torta des Innocens;
qui toujours en filho vivant fut preud'homme et vayllant.  Priez
verta lui de de de l'ame."

Eu limpei com meu lenço a coberta de pó que
túmulo;  Eu poderia ter beijado isto.

"É ele! é o Alexander!" Eu clamei;  e da altura de
as abóbadas que o nome derrubou atrás em mim com um tinido, como se quebrado.

A severidade silenciosa do bedel quem eu vi avançando para mim,
me feito envergonhado de meu entusiasmo;  e eu fugi entre os dois santo
molhe irrigadores com que rival de reboque que "d'eglise de ratos" pareciam
cobiçoso de trancar meu modo.

A todos os eventos era certamente meu próprio Alexander! poderia haver nenhum
mais dúvida possível;  o tradutor da "Lenda Dourada", o
autor dos santos vive de Santos Germain, Vincent, Ferreol,,
Ferrution, e Droctoveus era, da mesma maneira que eu tinha suposto, monge de
São-Germain-des-Pres.  E isso que monge, também--piedoso e generoso!
Ele teve um queixo prateado, uma cabeça prateada, e um pé prateado feitos, isso,
certos restos preciosos deveriam ser cobertos com um incorruptível
envelope!  Mas eu nunca poderei ver o trabalho manual dele? ou é
esta descoberta nova só destinou para aumentar meus pesares?



20 de agosto de 1859.


"Eu, que por favor alguns, tente tudo;  alegria e terror
 De bem e ruim;  isso faz e desdobra erro--
 Agora leve em mim, no nome de Tempo,
 Usar minhas asas.  Não impute um crime