Capítulo 40

"está certamente cheio de coisas bonitas, se só eu pudesse vir
por eles." Não era surpreendente que Sra. Honeychurch
desaprovou de música, enquanto declarando que sempre deixou a filha dela
mal-humorado, pouco prático, e sensível.

"Nada já acontece a mim", ela refletiu, como entrou ela o
Piazza Signoria e olhou nonchalantly para suas maravilhas, agora,
bastante familiar a ela. O grande quadrado estava em sombra;  o
sol tinha vindo golpear isto muito tarde. Netuno já era
insubstancial no crepúsculo, meio deus, meio fantasma, e seu
dreamily de plashed de fonte para os homens e sátiros que estavam ocioso
junto em seu marge. O Loggia mostrou como a entrada tripla
de uma caverna, em que muitos uma deidade, sombrio, mas imortal, que olha
adiante nas chegadas e partidas de gênero humano. Era o
hora de irrealismo--a hora, quer dizer, quando coisas pouco conhecidas são
real. Uma pessoa mais velha a tal uma hora e em tal um poder de lugar
pense que suficiente estava acontecendo a ele, e conteúdo de resto.
Lucy desejou mais.

Ela fixou o wistfully de olhos dela na torre do palácio que
rosa fora da mais baixa escuridão como um pilar de ouro encrespado.
Parecia nenhum mais longo uma torre, já não por terra, mas
alguma palpitação de tesouro inacessível no céu tranqüilo. Seu
brilho a hipnotizou, enquanto ainda dançando antes dos olhos dela quando ela
os dobrado ao chão e começou para casa.

Então algo aconteceu.

Dois italiano pelo Loggia tinham estado brigando sobre uma dívida.
""Lire de Cinque, eles tinham chorado, lire de cinque!"" Eles lutaram a
um ao outro, e um deles foi batido ligeiramente no tórax. Ele
carranqueado;  ele dobrou para Lucy com um olhar de interesse, como se ele
tido uma mensagem importante para ela. Ele abriu os lábios dele para entregar
isto, e um fluxo de vermelho se colocou fora entre eles e gotejou abaixo
o queixo de unshaven dele.

Isso era tudo. Uma rosa de multidão fora do crepúsculo. Escondeu isto
homem extraordinário dela, e o ganhou à fonte.