Capítulo 81

Nós tivemos quinze comunicantes que eram nosso número habitual nos domingos.

(Este ser o aniversário de Sr. Oglethorpe, ele deu uma ovelha e entretém às pessoas,
o qual, com a suavidade do mar, e a serenidade do céu,
assim os estimulou que eles perfeitamente recuperaram da mar-doença deles/delas.

Em Dia de Natal, também, Sr. Oglethorpe deu um porco e entretém às pessoas.
-- O Diário de Ingham.)

====== 5 Jan.  1736.

Nitschmann.  Jan.  5º.

(Para-dia, de acordo com o estilo velho, o Natal era célebre em nosso navio.
Br. Nitschmann falou nas palavras, "Até nós nasce uma Criança,
até nós um Filho é determinado."  -- O Diário de Dober.)

====== 9 Jan.  1736.

Wesley.  Dec.  29º.

(Nós somos agora passados a latitude de vinte e cinco graus,
e é entrou em o que eles chamam o Comércio areja que assoa muito o mesmo modo
todo o círculo de ano.  O ar é balsâmico, macio, e doce.
O navio plana suavemente e quietamente junto.  As noites são moderadas e agradáveis,
sendo graciosamente adornado com os anfitriões lustrando de estrelas,
  
  "Sempre cantando como lustram eles,
  A Mão que nos fez é divina."
  
-- O Diário de Ingham.)

====== 10 Jan.  1736.

Nitschmann.  Jan.  10º.

(Nós temos corrido durante vários dias com os ventos de Comércio.
Aqui o dia está duas horas mais longo que está na Alemanha a esta estação.
Os marinheiros desejaram aderir ao costume deles/delas de iniciar esses
que cruzou o Trópico de Câncer pela primeira vez, mas Gen. Oglethorpe
proibido isto.  O fraco, as crianças, e o doente, se preocupa bem para,
de forma que a nove meses criança velha recebe um ovo e o leite de alguma cabra
diariamente.  -- O Diário de Dober.)

====== 12 Jan.  1736.

Nitschmann.  Jan.  12º.

Para-dia, de acordo com o estilo velho, nós celebramos o Ano novo.

====== 20 Jan.  1736.

Nitschmann.  Jan.  20º.

Um clérigo inglês nos perguntou com que freqüência celebramos nós a Ceia do Deus,
dizendo que ele pensou isto um sacrifício que consagrou e melhorou a vida.