Capítulo 8

"Você se importa em me falar--você vê eu estou totalmente na escuridão
sobre detalhes--quantos avançam à frente nós somos prováveis
ir? Eu compreendo a natureza geral de nosso avanço--
mas como distante fora a meta é você tem em visão?"

"Deus sabe!" Thorpe respondido, com uma emoção ascendente de
excitação na voz dele.  "Eu não dou isto nenhum limite.
Eu não vejo por que nós deveríamos parar nada.  Nós temos
eles em tal uma posição que--por que, céus! nós
pode os apertar a morte, os esmague como quartzo."
Ele riu severamente à sugestão do símile dele. 
"Nós sairemos mais onças à tonelada de nossos achatamentos
que eles já ouviram de no Rand, também."

"Eu poderia perguntar", interpôs o outro, "quem pode 'eles' seja?"

Thorpe hesitou, e tricotou as sobrancelhas dele no esforço
se lembrar de nomes.  "Oh, há muito eles,"
ele disse, vagamente.  "Eu penso que eu lhe contei o modo que
Multidão de Kaffir fingiu pensar bem em mim, e deixou
eu acredito que eles iam me levar, e então,
porque eu não lhes daria tudo--a mesma camisa
fora minha parte de trás--virou e pôs a faca deles/delas em mim. 
Eu não os conheço separadamente, quase não--eles têm tudo adquiriram nomes
goste de vinhos de Reno--mas eu sei a gangue como um todo, e se eu
não erga o telhado limpe fora a sinagoga particular deles/delas,
então meu nome é lama."

Deus Plowden sorriu.  "Eu sempre tenho a maior dificuldade
se lembrar que você é um inglês--um Londoner nascido,"
ele declarou agradavelmente.  "Você não fala dentro o menos
como um.  Em shipboard tive certeza eu você era um americano--um
muito característico, eu pensei--de algum curioso
Variedade ocidental, você sabe.  Eu nunca estava mais surpreso
em minha vida que quando você me falou, o outro dia que você
só Inglaterra esquerda alguns anos atrás."

"Oh, quase não um 'poucos anos; mais igual quinze", Thorpe,
o corrigido.  Ele estudou o face do companheiro dele com
deliberação lenta.

"Eu vou dizer algo que você não deve levar extraviado,"