Capítulo 63

eles dirigiram em direção ao piano.  Embora não era visível
a ele, a postura dos ombros deles/delas lhe falou que eles
estava escutando a música cada segurando a outra mão. 
Este abraço tácito era típico na mente dele do modo
eles se apoiaram, estas duas mulheres jovens.  Tinha sido
forçado nas percepções dele toda a noite que isto
Senhora feira-cabeluda, bonita, bastante imponente Cressage,
e a filha pequena, morena, redondo-assumida
da casa, investigando pelo pincenê dela de abaixo
indevidamente sobrancelhas pretas grossas, formou uma festa do próprio deles/delas. 
A cortesia deles/delas para ele tinha sido como idêntico em tudo
suas pequenas sombras de distância e reserva como se eles
tinha sido governado de um único cérebro-centro. Vai
seja injusto a eles assumir da maneira deles/delas que eles
o repugnado, ou era unfavourably plano impressionados por ele. 
A sutileza daquela maneira era distante muito delicado uma coisa
chamar em uso tais caracterizações ásperas.  Era
bastante a ação deles/delas como uma unidade que irritado o interesse dele. 
Ele pensou que ele pudesse ver que eles uniram em uma terra comum
demeanour para a menina americana, embora claro que eles
a conhecido muito melhor que eles o conheceram.  Era nem mesmo
clareie a ele que não havia rastros desta combinação
no tom deles/delas para Plowden e o Honourable Balder. 
O laço entre eles tinha torcido nisto encalha de reunião social
exclusividade, e praias de condolência de sexo. 

Ele não analisou tudo isso com muita proximidade nos pensamentos dele,
mas as impressões disto eram distintas bastante para ele.
Ele desfrutou bastante estas impressões que caso contrário. 
Mulheres não tinham interessado freqüentemente consecutivamente o
para qualquer grau grande, em detalhes ou como um todo. 
Ele tinha formulado, entre outras noções de general soltas
deles, porém, a idéia que o fracasso deles/delas para estar de pé
através de um ao outro estava um das fraquezas mais sérias deles/delas. 
Esta proposição subiu repentinamente agora na mente dele, e reivindicou