Capítulo 62

fortunas--mas ele não gostou de designar todos seu hospitaleiro
calor para isso.  Era querido a ele acreditar que ela
o gostado nos próprios méritos dele--e ele acreditou isto,
como o relance amolecido dele descansado nela onde ela sentou
quase estando em frente dele nela cadeira acolchoada, feito de vime--pequeno,
branco-cabeludo, róseo-cheeked, o face radiando inteligente dela
um tipo de placidez alerta que de alguma maneira o fez sente
em casa. 

Ele não tinha sido como muito em casa com os outros. 
O Honourable Balder, claro que, não contou;  ninguém pagou
atenção para ele, e menos de todos um Rei de Borracha ocupado. 
Ele não deu muito mais atenção ao americano--o alto
mulher jovem com o cabelo vermelho e os milhões e um meio
de dólares.  Ela era claramente uma visita como ele,
não identificado com a vida interna da casa. 
Além disso, ele imaginou que ela desejou ser de nenhuma maneira
assim identificado.  Ela parecia se levar com um
indiferença deliberada que está por baixo de a amabilidade de superfície dela. 
Então ele tinha falado as poucas palavras dele com ela, algumas vezes,,
ele teve este efeito de fim de reserva pedregoso abaixo
o sorriso dela e palavras lisas.  Retifique, isto só poderia significar
que ela se sentia fora do elemento dela, da mesma maneira que ele
feito--mas realmente a ele, não importou o que ela sentia. 
Um ano atrás--por que, sim, iguale quinze dias atrás--o dourado
rumour de milhões teriam lustrado círculo o cabelo ruivo dela
nos olhos dele goste de um halo.  Mas tudo aquilo foi mudado. 
Calculado em uma moeda corrente solidificada, a fortuna informada dela,
encolhido a umas meras trezentas mil libras.  Era
uma soma respeitável para uma mulher para ter, nenhuma dúvida, mas isto
não feito nada que acelerar a indiferença fresca com que ele
a considerado. 

As duas outras mulheres jovens eram diferentes.  Eles estavam sentados
junto em um sofá, assim colocou como considerado o ponto de vista dele,
que ele só viu em parte os perfis sombreados das faces