Capítulo 58

assim para ele cruzou a mente dele.  Concebivelmente ele pode
até mesmo adquira este Pangbourn idêntico--entesoure entretanto ele seja. 
Dinheiro poderia comandar tudo neste globo largo--e por que
não Pangbourn? Ele tentatively sentiam das moedas no bolso dele,
como ficou aparente que a tarefa do homem estava se aproximando
conclusão--e então carranqueou a ele por esquecer
que estas coisas sempre estavam reservadas para o fim de uma visita. 

"Você vestirá agora, senhor?" Pangbourn perguntado.  O macio dele,
enunciação distinta carregou a sugestão de séculos
de treinamento. 

"Eh?" disse Thorpe, enquanto se achando para o momento atrás
o outro pensamento. 

"Você me requererá qualquer adicional, senhor?" o reframed de homem
a pergunta, deferentially. 

"Oh! Oh--não", Thorpe respondido.  "Nenhum--eu me darei bem certo."

Deixado a ele, ele começou a tarefa de raspar apressadamente
e vestindo.  As velas em qualquer lateral do grosso,
bevelled espelho oscilante apresentou um um pouco embaraçoso
contraste à luz elétrica ele foi usado--mas em segundo
pensamento que ele preferiu que isto conteve vislumbre aristocrático. 

Ele tinha completado o banheiro dele, e estava estando de pé ao
baía-janela, com a propriedade de ombro dele atrás a extremidade
da cortina, olhando fora no gramado escurecido e
desejando saber se ele deveria ir escada abaixo ou deveria esperar para
alguém para o chamar, quando ele ouviu uma batida à porta dele. 
Antes de ele pudesse responder, a porta abriu, e ele fez
fora no vela-e luz do fogo que era Deus Plowden
que tinha entrado.  Ele pisou para conhecer o anfitrião dele adiante que,
clad agora em noite-roupa, estava fumando um cigarro. 

"Eles o cuidaram certo?" dito Plowden,
nonchalantly.  "Fuma um cigarro antes de nós abaixássemos? Luz
isto pela vela.  Eles nunca manterão partidas em um quarto."

Ele se sentou em uma fácil-cadeira antes do fogo,
como falou ele, e esticado fora os chinelos lustrando dele
para a grelha.  "Eu pensei que eu lhe falaria antes de nós fôssemos