Capítulo 48

entre os documentos dele muitos laços de alguma corporação
pretendendo ser garantido pelo Estado de Illinois. 
Nossos solicitadores escreveram várias cartas, mas eles poderiam achar
fora nada sobre eles, e lá o assunto descansou. 
Finalmente, ano passado, quando eu decidi fazer a viagem,
Eu lembrei estes laços velhos, e os levou comigo. 
Eu pensei que eles poderiam pagar minhas despesas pelo menos.  Mas isto
não era o menos bom.  Ninguém soube qualquer coisa deles. 
Parece eles relacionaram a algo no que estava queimado para cima o
Grande Fogo--qualquer um que, ou tinha desaparecido antes daquele tempo. 
Aquele fogo parece ter operado como o Dilúvio--isto
cancelado tudo o que previamente tinha acontecido. 
Meu pai infeliz teve um gênio para aquele tipo de investimento. 
Eu terei grande prazer mostrando para você amanhã,
uma coleção muito pitoresca e inclusiva de
Laços de confederado.  O valor nominal deles/delas é, como eu me lembro disto,
oitenta mil dólares--quer dizer, dezesseis mil libras. 
Eu entreteria com alegria uma oferta de dezesseis xelins
para o lote.  Meu querido pai os comprou--eu não devo
seja surpreendido para aprender que ele os comprou acima do par. 
Se eles já tocassem um prêmio durante um dia que é
certamente o dia que ele teria batido em comprar. 
Oh, era muito raro! Muito inspirado! Ele quase partiu
cem mil libras valor de papel--isso é,
em sua face--em qual os solicitadores perceberam, eu penso
era treze cem libras.  É duro imaginar
como ele os adquiriu--mas havia laços de fato entre
eles emitiram pela República húngara de Kossuth em 1848. 
Bem--agora você pode ver o tipo de herança no que eu entrei,
e eu tenho um irmão e irmã mais ou menos para olhar depois,
também."

Thorpe tinha estado escutando a estes detalhes com um quase
expressão exagerada de condolência na face dele. 
A voz na qual ele falou agora traiu, porém, um certo
nota de incredulidade. 

"Sim, eu vejo bem bastante" isso, ele observou.  "Mas isso que eu
não entenda talvez totalmente--bem, este é isto.