Capítulo 46

sorriso com que ele sentia impelido para responder o centelhe
nos olhos de Plowden.  "Oh, menos que cem", ele disse,
e riu em voz alta. 

Plowden também riu.  "Por George que está bem!"
ele chorou.  "É esplêndido.  Há drama nisto. 
Eu sentia era igual que, você sabe.  Algo falou isto a mim
sido seu último cartucho que tocou a campainha.  Era isso
isso me fez vir a você como fiz eu--e lhe fala que você
era um grande homem, e que eu quis me alistar debaixo de você. 
Ah, que tipo de coragem é tão raro! Quando um homem tem isto,
ele pode estar de pé o mundo em sua cabeça." "Mas eu era absoluto assustado,
o tempo todo, eu", Thorpe protestou, genially. 
"Coragem? Eu poderia sentir isto correndo fora de minhas botas."

"Ah, sim, mas isso é a grande coisa", insistiu o outro. 
"Você não olhou como se você fosse amedrontado.  De tudo
a pessoa poderia ver, seu nervo era sublime.  E nada mais
assuntos--era sublime."

"Curioso--aquela coisa aconteceu uma vez a mim antes,"
comentado Thorpe, com ruminar lentidão.  "Era
fora nas planícies, anos atrás, e eu era dentro bonito
sorte dura, e estava fazendo meu espaço só de norte de Tucson,
e alguns vaqueiros me sustentaram, e ia fazer
madeira acendendo de mim, eles que estão debaixo da impressão
que eu era um cavalo-ladrão que eles estavam olhando depois. 
Havia cinco ou seis atas lá quando minha vida não era
valor um último ano bird's-ninho--e eu lhe, senhor, falo eu era
o homem de scaredest que já tomou o fôlego de vida. 
E então algo aconteceu para ser dito que pôs
o direito de assunto--eles viram eu era o homem errado--e
então--por que então eles não pudessem ser corteses bastante para mim. 
Eles meio esvaziou os frascos deles/delas abaixo minha garganta, e eles
montado comigo todo o modo para a próxima cidade, e lá eles
querido comprar tudo líquido no lugar para mim. 
Mas o do qual eu estava falando--você sabe, esses companheiros
adquirido uma tremenda noção de meu nervo.  Não era tanto
que eles me falaram assim, mas eles contaram outros sobre isto.