Capítulo 30

Porém--onde eu era?"

"Você ia contar sobre tarde de terça-feira,
você não era?"

Ele acernar com a cabeça gravemente, e se endireitou, enquanto puxando um longo
respiração em preparação para o recital dramático antes dele. 
"Em "tarde de terça-feira, começou ele novamente, com impressionante
lentidão, "eu estava caminhando em Rua de Throgmorton, aproximadamente quatro,
hora. Estava chovendo um pequeno--tinha estado chovendo
de tempo em tempo todo o dia--um tipo miserável, podre de um dia,
com lama gordurosa em todos lugares, e todo o mundo que cutuca
guarda-chuvas em você.  Eu estava fora caminhando porque eu 'um'
corte minha garganta se eu tivesse tentado ficar no escritório outro
dez atas.  Tudo aquilo dia eu não tinha comido nada. 
Eu não tinha dormido valor que fala de durante três noites. 
O jogo inteiro era para cima para mim.  Eu era pior que arruinado. 
Eu tive meio uma coroa em meu bolso.  Eu tive dez ou doze libras
no banco--e eles não me deixariam exagerar um farthing. 
Eu lhe falo, eu há pouco era absoluto estourado. 

"Lá vindo na sarjeta um sanduíche-homem. Eu tinha visto
o maldiz antes durante o dia, enquanto caminhando para cima e para baixo
se aproxime meus escritórios.  Eu tomei conhecimento dele, porque ele era
o raggedest, mais sujo, a maioria que abandonado-olha aleijado você
já visto em sua vida.  Agora eu li o que estava nas tábuas dele. 
Era a conta de um papel que eu tinha recusado ser sangrado por,
e lá estava em cartas grandes:  'O Estouro de Bolha de Borracha!'
'A Audácia de Thorpe Castigou!' Essas eram as palavras. 
Eu posso os ver com meus olhos fechados.  Eu estava de pé lá,
olhando para o companheiro, e eu suponho havia algo
do modo olhei eu, porque ele também parou. 

Claro que, ele não me conheceu de Adão, mas todos o mesmo,
Eu sou maldito se ele não piscasse o olho dele a mim--como se nós dois
tido uma piada entre nós.  E a isso eu caí na gargalhada--eu
simplesmente rugido com risada, como um menino a uma pantomima--e