Capítulo 3

dando aquele começo momentâneo alarmado--e quase sorriu
ternamente como se lembrou ele como notável e até mesmo glorioso
uma autorização que esses nervos tiveram para o estado inseguro deles/delas.
Eles buscariam certo o real resto de uma noite.
Ele saberia dormir AGORA, agradeça Deus!

Mas sim--havia alguém fora--e este tempo
batendo com garantia à porta certa, a entrada,
para o escritório exterior.  Depois da consideração de um segundo,
ele entrou neste unlighted escritório exterior, e chamou
fora pelo copo opaco um enquiry.  O som
da voz dele, como se analisou nas próprias orelhas dele,
parecia peremptório indevidamente.  A resposta que voltou
trazido um flash de wonderment aos olhos dele.  Ele apressadamente
destrancado e abriu a porta.

"Eu vi as luzes em o que eu entendi para ser a Sala da diretoria,"
disse o recém-chegado, como entrou ele.  "Eu assumi deve ser você.
Espere que eu não interrompa nada."

"Nada poderia me ter dado maior prazer, Deus Plowden,,"
respondido o outro, conduzindo o modo atrás para o apartamento interno.
"Na realidade, eu não poderia ter perguntado melhor nada."

O tom da voz dele teve uma certa nota ansiosa nisto
não totalmente em harmonia com esta declaração.  Ele virou,
debaixo do gota-luz que pende a Tábua-mesa, e tremeu
mãos com o convidado dele, como se reconciliar para este acento duvidoso. 
"Eu dou um aperto de mão novamente" com você, ele disse, enquanto falando rapidamente,
"porque esta tarde era o que você pode chamar formal;
não contou.  E--meu Deus!--você é o homem que eu devo isto
tudo para."

"Oh, você não deve ir até onde que--até mesmo na ausência
de testemunhas", Deus Plowden respondido, ligeiramente.  "Eu levarei
fora meu casaco durante alguns atas", ele foi em, muito,
à facilidade dele.  "Faz calor em aqui.  Está pelo mais mero
chance eu aconteci para ser detido na Cidade--e eu vi
suas luzes, e esta tarde nós não tivemos nenhuma oportunidade
tudo que para uma conversa quieta.  Nenhum--eu não beberei nada