Capítulo 22

tenha para eles dois-quinto das partes na Companhia
no final das contas ser flutuado.  Eles escutaram estes detalhes,
e para as observações entusiásticas dele sobre o próprio projeto,
com paciência bastante superficial, mas se cometeu
aquela noite para nada definido.  O levou quase
uma semana depois disso obter uma resposta de qualquer deles. 
Então ele aprendeu que, se eles levassem o assunto em tudo,
estaria na base da recepção de Sindicato
nove-décimo das partes. 

Ele concebeu a idéia, depois que ele tivesse dominado o seu
assombro original que eles nomearam este absurdo
condições somente porque eles esperaram ser batidos abaixo,
e ele chamou toda sua natureza boa e tato pela tarefa
de pechinchar com eles.  Ele entendeu mal o primeiro deles/delas
espetáculo de impaciência a isto, e perseverou na face
das repulsas tácitas deles/delas.  Então, um dia, um par de eles
o tratado com rudeza evidente, e ele, surpreso fora de
a precaução dele, respondida a eles em tipo.  De repente, ele pôde
quase não conte por que ou como, eles eram todos os inimigos seu. 
Eles fecharam as portas de escritório deles/delas a ele;  até mesmo os balconistas deles/delas
o tratado com incivilidade desprezativa. 

Este sopro para o orgulho dele enfurecido e o humilhou,
curiosamente bastante, como nenhum outro misadventure da vida dele
tinha feito. 

Louisa se lembrou da descrição que ele tinha dado a ela vividamente,
na ocasião, deste afazeres.  Ela quase não tinha entendido por que
deveria o perturbar tão profundamente:  para a mente dela, estes homens
não tinha feito nada afinal de contas tão monstruoso.  Mas para ele,
a ofensa deles/delas engoliu todas as outras indignidades
sofrido durante os anos do wanderings de Ishmaelitish dele. 
Uma luxúria sombria para vingança neles arraigou em seu
mesma alma.  Ele não odiou ninguém outro como ele os odiou. 
Com que freqüência ela tinha o ouvido jurar, em tons vibrando solenes,
que para o dia da morte dele a ambição mais sagrada dele