Capítulo 14

em algo muito diferente do menino Joel que partiu
a loja--deve ser vinte anos atrás.  Eu só posso saber
sobre você e seus negócios o que você me conta."

"Mas meu ponto é", Thorpe procurado, assistindo a face dela com,
um curiosamente relance de intenção, "você nunca disse a você:
'Eu SEI que ele vai ter sucesso.  Eu SEI que ele será uns ricos
homem antes de ele morresse.'"

Ela tremeu o dispassionately de cabeça dela.  A maneira dela expressou
fracasso cansado para compreender por que ele estava fazendo tanto
deste ponto despropositado. 

"Nenhum--eu não me lembro de alguma vez ter dito que para mim,"
ela admitiu, listlessly.  Então um comentário nas palavras dele
a ocorrido, e ela falou com mais animação:
"Você não parece entender, Joel que o que era mesmo
importante a você, não me ocupe nada.  Você era
sempre falando sobre ficar rico;  você manteve a idéia
antes de você de algum dia, a um golpe, se achando
um milionário.  Isso é sido a idéia de sua vida. 
Mas o que sei eu sobre tudo aquilo? Meu trabalho foi
manter um telhado em cima de minha cabeça--manter o pequeno negócio
de desaparecer completamente.  É sido bastante duro,
Eu posso lhe falar, estes últimos anos, com o grande
jobbers que recorta os corações dos comerciantes pequenos. 
Eu tive o marido inválido para apoiar para entre três
e quatro anos--um peso morto em mim todas as semanas--e então
as crianças para olhar depois, vestir e educar."

À última palavra hesitou ela de repente, e olhou
a ele.  "Não pense eu sou ungrateful"--ela foi em,
com um esforço preocupado a um sorriso--"mas eu quase desejo
você nunca tinha me enviado que quatrocentas libras nada. 
O que significa é que eles tiveram dois anos nas escolas
onde agora eu sha não pode os manter mais. 
Eles serão deteriorados para meu tipo de vida--e eles não terão
uma chance justa para qualquer outro.  Eu não sei o que se tornará
deles."

A apreensão profunda na voz da mãe não fez
entorpeça o vislumbre nos olhos de Thorpe.  Ele começou um sorriso até mesmo