Capítulo 48

desejou saber se eles estivessem chegando o Bluegrass--mas Caleb Hazel sorriu e
tremido a cabeça dele. E teve o Chade esperou outra meia hora, ele não teria perguntado
a pergunta, até mesmo com os olhos dele, porque eles varreram entre precipícios altos
novamente--mais alto que ele ainda tinha visto.

Aquela noite eles correram de escuridão para amanhecer, para o rio era mais largo e um
lua brilhante era alta;  e, toda a noite, poderia ouvir o Chade o elegante do
remos, como eles flutuaram em silêncio misterioso além das árvores e as colinas e
os precipícios enluarados, e ele se deita na parte de trás dele, enquanto olhando para a lua e o
estrelas, e pensando na terra para a qual ele ia e de Jack atrás em
a terra que ele tinha partido;  e de pequena Melissa. Ela tinha se comportado muito estranhamente
durante os últimos dias antes do menino tinha partido. Ela não tinha sido afiada com
ele, até mesmo em jogo. Ela tinha estado muito quieta--realmente, ela falou uma palavra escassamente
para ele, mas ela fez pequenas coisas para ele que ela nunca tinha feito antes, e
ela era extraordinariamente amável a Jack. Uma vez, Chade a achou chorando atrás do celeiro,
e então ela era muito afiada com ele, e lhe disse que fosse embora e chorou mais
que já. A pequena face dela parecia muito branca, como ela se levantou no banco, e,
de alguma maneira, Chade viu tudo aquela noite no rio e entre as árvores e para cima
entre as estrelas, mas ele pouco soube o que tudo significou a ele ou para ela. Ele
pensamento dos Torneiros atrás em casa, e ele poderia os ver sentando ao redor o
fogo grande--o Joel com o tubo dele, a mãe velha que gira linho, Jack adormecido no
forno, e os olhos solenes grandes de Melissa que lustram do canto escuro onde ela
se deite largo-desperte em cama e, quando ele foi dormir, os olhos dela o seguiram em seu
sonhos.

Quando ele despertou, o dia há pouco estava brilhando em cima das colinas, e o ar de frio
o fez tremer, como ele construiu o fogo e começou a adquirir o café da manhã pronto. A