Capítulo 58

motioned que ele desejou falar com ela.

"Meu querido, eu não o posso entender.  Você é muito inconseqüente.  Isto
o faz muito dano.  Você pretende deixar sua casa sem qualquer
argumente, sem até mesmo um pretexto.  E você deseja correr pela Europa com
quem?  Com um boêmio, bêbedo--aquele homem Choulette."

Ela respondeu que ela deveria viajar com Senhora Marmet em qual lá
não poderia ser nada censurável.

"Mas você anuncia seu andamento a todo o mundo, contudo você faz nem mesmo saiba
se a Senhora Marmet pode o acompanhar."

"Oh, Senhora Marmet empacotará as caixas dela logo.  Nada a mantém em Paris
exclua o cachorro dela.  Ela deixará isto a você;  você pode levar ao cuidado disto."

"Seu pai conhece seu projeto?"

Foi o último recurso dele para invocar a autoridade de Montessuy.  Ele soube
que a esposa dele temeu desagradar o pai dela.  Ele insistiu:

"Seu pai está cheio de senso e tato.  Eu estive contente para o achar
concordando comigo várias vezes nos conselhos que eu permiti
eu para o dar.  Ele pensa como faço eu, aquela Senhora que a casa de Meillan é
não um lugar de ajuste para você para visitar.  A companhia que se encontra há misturado,
e o amante da casa favorece intriga.  Você está errado, eu devo
diga, não levar conta de que pessoas pensam.  Eu estou enganado se seu
o pai não pensa isto singular que você deveria ir embora tanto com
frivolidade, e a ausência será o mais observado, meu querido, desde
circunstâncias me fizeram eminente no curso desta legislatura.
Meu mérito não tem nada que ver com o caso, seguramente.  Mas se você tivesse
consentido me escutar ao jantar eu deveria ter me manifestado a você
que o grupo de políticos para os quais eu pertenço alcançou quase poder.
Em tal um momento você não deveria renunciar seus deveres como amante do
casa.  Você tem que entender isto você."

Ela respondeu "Você me aborrece."  E, virando o dela atrás para ele, ela fechou o
porta do quarto dela entre eles.  Aquela noite na cama dela ela abriu um livro,