Capítulo 11

Então, as medidas subseqüentes a execução do rei, como
bem como outros, não será considerado como atos do Parlamento,
mas de Cromwell;  e grande e respeitável como é os nomes de alguns
que sentou no tribunal alto, eles devem ser considerados, neste exemplo,
bastante como ministros daquele usurpador que como agindo deles.

A execução do rei, entretanto um longe medida menos violenta que
o de Deus Strafford, é um evento de tão singular uma natureza que nós
não possa desejar saber que deveria ter excitado mais sensação que qualquer
outro nos anais de Inglaterra.  Este ato exemplar de significativo
justiça, como foi chamado por alguns, de maldade enorme por
outros, deve ser considerado em dois pontos de vista.  Primeiro, não era isto
em si mesmo só e necessário?  Secundariamente, era o exemplo disto
provável ser saudável ou pernicioso?  Com respeito ao primeiro de
estas perguntas, Sr. Hume, não talvez intencionalmente, faz o melhor
justificação disto dizendo que enquanto o Charles viveu o projetado
república nunca poderia estar segura.  Mas justificar tomada fora a vida
de um indivíduo no princípio de autodefesa, deve o perigo
não seja nenhum problematical e remoto, mas evidente e imediato.  O
perigo neste exemplo não era de tal uma natureza, e o
prisão ou banimento plano de Charles poderiam ter dado o
república tal um grau de segurança como qualquer governo deveria ser
conteúdo com.  Porém, deve ser confessado no outro ajudante,
que se o governo republicano tivesse sofrido o rei para escapar,
teria sido completamente um ato de justiça e generosidade
unexampled;  e ter o concedido igualam a vida dele teria sido
um entre os esforços mais raros de virtude.  O intervalo curto
entre o deposal e morte de príncipes seja ficado proverbial, e
embora possa haver alguns poucos exemplos no outro lado até onde
vida está preocupada, eu duvido se um único exemplo pode ser achado
onde liberdade foi concedida a um monarca deposto.  Entre o
modos de destruir as pessoas em tal uma situação, pode haver pequeno