Capítulo 5

Então Rufe fugiu ao Oeste, e o Stetsons seja desamparado.  Para
três anos que nenhuma palavra foi ouvida falar dele, mas o ódio queimou dentro o
coração da mãe de Roma, e foi localizado profundamente nela face velha severa
enquanto ela esperou o dia de retribuição pacientemente. Queimou sem chama,
também, nos corações das mulheres de ambos os clãs que tinham perdido
maridos ou filhos ou amantes;  e os amigos e família de cada tiveram
pequeno ver com um ao outro, e se encontrou e passou com alerto
olhos.  Realmente, levaria tão pequeno para virar paz a guerra que o
maravilha era aquela paz tinha vivido tão longo. Agora dificuldade era à mão. 
Rufe Stetson tinha voltado afinal, alguns meses desde, e teve
loja quietamente aberta ao município-assento, Hazlan-uma pequena cidade cinco
milhas para cima o rio onde Aborreceu Garfo correm, enquanto fervendo no
Cumberland-um ponto de neutralidade para as facções, e
por conseguinte um battIe-chão. A loja de Jaspe velho era ao outro
fim da cidade, e o homem velho nunca tinha sido conhecido para riacho
competição.  Ele tinha dirigido três homens de Hazlan durante o último
termo de paz para esta ofensa, e todo o mundo soube que o quarto
tenha que partir ou tenha que lutar.  Já Rufe Stetson não tinha sido advertido
se apareça fora da porta dele depois de crepúsculo. Algumas vezes a esposa dele tinha visto
se escondendo sombras debaixo das árvores pela estrada, e um tremor de
antecipação correu ao longo de ambos os bancos do Cumberland.

III

Uma QUINZENA depois, tribunal veio. Roma ia para Hazlan, e
a mãe de Stetson velha fraca mancou pela varanda do
cozinha, arrastando um Disco winchester atrás dela. Normalmente ele foi
desarmado, mas ele levou a arma agora, como ela deu isto, em silêncio.

O menino que Isom não era bem, e Roma tinha lhe dito que montasse o
cavalo.  Mas o rapaz tinha ido a pé em para os deveres dele a Gabe velho
O moinho de grupo, e a própria Roma montou abaixo Maçaneta Fulminada
pela névoa e orvalho do começo matutino.  O sol era