Capítulo 35

Meu pai recebeu a carta do governador com alguma surpresa aparente,
mas disse pouco disto a mim durante alguns dias, quando Capt.  Holmes devolvendo
ele mostrou para isto a ele, lhe pergunta se ele conhecesse Keith, e que tipo de
tripule ele era;  somando a opinião dele que ele deve ser de discrição pequena
inventar em colocação um menino em negócio que ainda quis três anos
de ser à propriedade de homem.  Holmes disse o que ele pôde em favor
do projeto, mas meu pai estava claro na impropriedade disto,
e afinal deu uma negação plana a isto.  Então ele escreveu uma carta civil
para Senhor William, lhe agradecendo o patronato ele teve tão amavelmente
me oferecido, mas recusando ainda me ajudar como montar, eu que sou,
na opinião dele, muito jovem ser confiado com a administração de um
negócio tão importante, e para qual a preparação deve ser tão cara.

Meu amigo e companheiro Collins que era um balconista no poste-escritório,
argumentos com a conta eu o dei de meu país novo, determinado para
vá para lá também;  e, enquanto eu esperei pela determinação de meu pai,
ele partiu antes de mim através de terra para Rhode Island, deixando os livros dele,,
que era uma bonita coleção de mathematicks e filosofia natural,
vir com meu e mim para Nova Iorque onde ele propos para esperar
para mim.

Meu pai, tho' ele não aprovou a proposição de Senhor William,
ainda era argumentos que eu tinha podido obter tão vantajoso um
caráter de uma pessoa de tal nota onde eu tinha residido, e que eu
tinha sido tão industrioso e cuidadoso sobre me equipe assim handsomely
em tão curto um tempo;  então, vendo nenhum prospecto de uma acomodação
entre meu irmão e mim, ele deu o consentimento dele a meu devolver novamente
para a Filadélfia, advis eu para se comportar respeitosamente lá às pessoas,
empreenda obter a estima geral, e evite satirizar
e caluniando para o qual ele pensou que eu tive muita inclinação;
me falando, que por indústria fixa e uma parcimônia prudente posso eu
salve bastante até que eu fosse um-e-vinte me montar;  e isso,