Capítulo 77

noites inteiras gastadas pelo lado da cama deles/delas. Nada já desencorajou ou cansou
o dela;  do mais baixo criado na casa foi cuidado, como se ela tivesse sido
a própria mãe dela ou irmã. Mais ansioso ainda para o deles/delas saúde de alma
que o corpo deles/delas, ela foi conhecida para entrar à noite fora ela só
procura de um padre quando um caso súbito de perigo tinha acontecido em baixo dela
telhado. A caridade dela estava milagrosamente em um exemplo recompensado por um direto
interposição de Providência, em um assunto aparentemente insignificante, mas em
o qual, falando humanamente, o existência do querido monja Vannozza dela parecia
volta. Ela estava perigosamente doente, e tinha sido há dias incapaz a andorinha
qualquer comida;  a mesma visão disto causou a náusea intolerável dela;  e de
esgotamento completamente a vida dela foi reduzida para tão baixo uma diminuição que o pior
foi temido. Em Francesca está indagando se ela pudesse pensar de qualquer
coisa que ela poderia imaginar isto possível comer, ela nomeou um certo
pesque que não estava na época naquele momento. Os mercados foram polidos por
os criados, mas naturalmente em vão, e eles devolveram de mãos vazias para
o Francesca abatido que, ajoelhando pelo lado da cama do amigo dela,
, com fé árdua e simplicidade pueril, se recorrido a, para oração.
Quando ela elevou a cabeça dela, o muito-desejar-porque artigo de comida estava mentindo
antes dela;  e o primeiro bocado disto que Vannozza comem a restabelecido
saúde.

Ela tinha sido sobre um ano à cabeça do casa do sogro dela,
quando Roma caiu debaixo do açoite dobro de escassez e pestilência. O
Ponziani seja imensamente rico, e o palácio deles/delas forneceu com todo tipo
de providências. Francesca proibiu para os criados dela que despachassem um único pobre
pessoa sem aliviar os desejos deles/delas;  e não conteúdo com isto, ela
os buscado fora ela, os convidou a vir a ela, e os fez
presentes ininterruptos de milho, vinho, óleo, e roupa. Ela os exortou