Capítulo 76

supresso. Eu soube, meu filho que eu tive que o conhecer neste lugar. Isto
é necessário para eu já ter muito muito tempo uma conversação com você
demorado. Vamos, se você por favor, em indagação de solidão e tranqüilidade
requerido pelo que eu desejo lhe falar. Não fique ansioso. O
mistérios que eu desejo desvelar antes de você ser sublime, é verdade, mas
agradável também."

Tendo falado assim ele me administrou defronte ao banco do Sena
a Ilha de Cisnes como os quais subiram fora do meio do rio um
navio construiu de folhagem. Lá ele fez um sinal a um barqueiro cujo
barco nos trouxe depressa para a ilha verde, só freqüentada por,
inválidos que em dias bons jogam lá a tigelas e bebe o quartilho deles/delas
de vinho. Noite a iluminou estrelas primeiro no céu e emprestou um zumbido
expresse ao myriads de insetos na grama. A ilha estava deserta.
D'Asterac de M. sentaram abaixo em um banco de madeira ao término de uma ruela de
noz-árvores, me convidou a sentar perto dele e raio:

"Há três tipos das pessoas, meu filho, de quem o filósofo
tem que esconder os segredos dele. Eles são os príncipes, porque seria
imprudente aumentar o poder deles/delas;  o ambicioso, de quem impiedoso
gênio não deve ser armado, e os libertinos em que achariam
ciências escondidas os meios para saciar as paixões más deles/delas. Mas eu posso
fale livremente com você, nem não são debochados que--porque eu negligencio totalmente
o erro você deu modo quase para nos braços de menina lá--nem
ambicioso, tendo vivido, cultive recentemente, contente virar o
cuspe paterno. Então eu posso descobrir a você as leis escondidas de
o universo.

"Não deve ser acreditado que vida está limitada através de regras estreitas
em que é manifestado aos olhos do profano. Quando eles ensinam
aquele objeto de criação e fim eram o homem, seus teólogos e seu
filósofos argumentam como o multiped de Versalhes ou o
Tuileries que acredita a umidade dos porões é trazido o deles/delas
uso especial e que o resto do castelo é inabitável.