Capítulo 47

Nós achamos no jantar-quarto que uma mesa se deitou para três, onde o M.
d'Asterac nos fizeram acontecer.

Criton que agiu como mordomo nos serviu com geléias, e sopa grossa
uma dúzia de cansado tempos. Mas nós não pudemos ver nenhuma junta. Como também
nós pudemos, meu tutor amável e eu tentamos esconder nossa surpresa. M.
d'Asterac adivinharam isto e disseram:

"Cavalheiros, esta é só uma tentativa, e pode parecer a você um
infeliz. Eu não persistirei nisto. Eu terei um pouco mais
pratos habituais serviram para você e eu não devo nenhum desdém para participar de
deles. Se os pratos eu lhe ofereço para-dia está mal preparado, é
menos a falta de meu cozinheiro que o de química na qual ainda é
sua infância. Mas eles vão a todos os eventos lhe dê uma idéia disso que
estará no futuro. No momento homens comem sem filosofia. Eles
não nutra eles gostam de seres razoáveis. Eles não pensam
de tal. Mas do que estão pensando eles? A maioria deles ao vivo em
estupidez e de fato esses que são capaz de reflexão ocupam
as mentes deles/delas com coisas tolas como controvérsias e poesia.
Considere gênero humano, cavalheiros, às refeições deles/delas desde o longe-fora tempos
quando eles cessaram o relacionamento deles/delas com Sylphs e Salamandras.
Abandonado pelo genii do ar eles cresceram pesados e entorpecem dentro
ignorância e brutalidade Sem política e sem arte viveram eles,
nu e miserável, em cavernas, na borda de torrentes ou no
árvores da floresta. A perseguição era a única indústria deles/delas. Depois de ter
surpreendido ou capturou por rapidez um animal tímido, eles devoraram
aquela presa que ainda palpita.

"Eles também alimentaram na carne dos companheiros deles/delas e fraco
parentes;  os primeiros sepulcros de seres humanos eram sepulturas vivas,
esfomeado e intestinos insensíveis. Depois de séculos ferozes longos um
homem divino fez o aparecimento dele:  os gregos o chamam Prometheus. Isto
não pode ser duvidado que esta salva tivesse relacionamento nas casas do