Capítulo 26

tabuleta do _Queen Pedauque_ range, um fogo claro, perfumado,
através de graxa de ganso, brilhou na loja e a sopa cozinhou em vapor dentro o
terrina na mesa;  círculo que M. Jerome Coignard, meu pai e
eu estava sentado. Minha mãe, como era o hábito dela, se levantado atrás dela,
a cadeira de marido, pronto o servir. Ele já tinha enchido o
o prato de padre quando, pela porta repentinamente aberta, nós vimos Frade
Ange, muito pálido, o nariz vermelho, a barba saturou. Na surpresa dele meu
pai elevou a concha de sopa até as vigas defumadas do
teto.

O surpresa de meu pai foi explicada facilmente. Frade Ange, depois de seu,
lute com o cuteleiro, tinha desaparecido no princípio para um lapso de seis
meses, e agora dois anos inteiros tinham passado sem o dar qualquer dele
sinal de vida. Em um certo dia em primavera que ele foi embora com um burro
carregado com relíquias, e, pior ainda, ele tinha levado com ele a Catherine
vestido como uma freira. Ninguém soube o que tinha os restado, mas havia
um rumour ao _Little Bacchus_ que o pequeno frade e o
pequena irmã tinha tido algum tipo de diferença com as autoridades
entre Excursões e Orleans. Sem esquecer aquele dos vigários
de St Benoit gritou em todos lugares, e como possuído, que que
maroto de um Capuchinho tinha roubado o burro dele.

"O que", exclamou meu pai, "este velhaco não mente em um calabouço?
Não há nenhuma mais justiça então neste reino."

Mas Frade Ange recitou o _Benedicite_ e fez o sinal de
a cruz em cima da sopa-terrina.

"Hola!" continuado meu pai. "Paz para toda a hipocrisia, meu monge bonito!
Confesse que você passou pelo menos em uma prisão eclesiástica
um dos dois anos nos que seu Beelzebub-face não foi visto
nossa paróquia. James Street foi mais honesta para sua ausência e
o quarto inteiro da cidade mais respeitável. Olhe naquela multa
Olibrius que entra nos campos com o burro de alguém e
a menina de todo o mundo."

"Talvez", Frade respondido Ange, olhos no chão e mãos em seu
mangas. "Talvez, Mestre Leonard, você tem a Catherine em mente. Eu tenho