Capítulo 3

se lembrar de muitos incidentes da mocidade dele--principalmente batidas e como
crueldades parentais--o qual eu sei muito bem nunca acontecido nada. Ele é
bem bastante para me perdoar estas faixas míticas e proteções, mas ele
enfermeira a memória deles/delas com ostentoso e crescentemente sucinto
lembrança, considerando que para minha própria parte, e para a mãe dele, nosso suportando
medo era para que não nós tínhamos o deteriorado por afeto fraco. Por fortuna boa
o contrário foi verdade. Ele é crescido em um homem de quem qualquer pai
poderia estar orgulhoso--alto, bem-caracterizado, forte, tolerably aprenderam, honrado,
e de influência entre os companheiros dele. Também, o afeto dele para nós é mesmo
grande. Ainda na moda desta geração nova sem a qual fala
esperando ser endereçado, e não hesita para instruir em todos os assuntos
seus anciões, ele terá isto que ele me temeu quando um rapaz--e com causa!
Se fantasia puder torcer impressões assim dentro de tal palmo curto, não faz
se torne eu para também ser fixado sobre eventos pelos quais voltam lentamente o
névoa e escuridão de quase anos de threescore.

Ainda eles voltam a mim assim cheio de cor, e cortou em tal precisão e
sutileza de esboço que a nenhum ponto pode eu trago dizer, "Talvez, para mim
Eu estou em erro que interessa isto", ou perguntar, "Tem isto por acaso sido
confundido com outros assuntos?" Além disso, há poucos permanecendo que agora de
a própria memória deles/delas poderia controverter ou poderia me corrigir. E se eles tentam fazer
assim, por que minha palavra não deveria ser pelo menos tão pesada quanto seu? E assim para
a história:

       *       *       *       *       *

Eu estava em meu oitavo ano, e havia neve no chão.

O dia é registrado em história como 13 de novembro, D.C. 1757, mas eu tenho medo
que eu não soube muito então sobre anos, e certamente o mês parece
agora ter sido um de solstício de inverno. O Mohawk, um fluxo maior então sem dúvida