Capítulo 61

devagar dúzias examinadoras de artigos que eles nunca pretendem comprar)
dos sofrimentos sofridos por esses que auxiliam aos desejos deles/delas, e,
pode ser, os caprichos deles/delas. Dúzias destas criaturas pobres estavam dia
depois de dia, de manhã até noite, sem o resto de um momento exclua a
refeição-tempos;  até mesmo então o período curto os permitido apenas basta
permitir de uma refeição precipitada, quando eles têm que se apressar atrás novamente para
sofra outro termo de miséria.

É estranho que nós devamos ter tanto cuidado de bestas brutas que nós
forme nós mesmos em sociedades para a proteção deles/delas, processando,
rigorosamente qualquer um que terá a temeridade para maltratar ou abusar
eles, e ainda permite nossas da mesma categoria-criaturas (e esses, também, do
sexo mais fraco) ser tratado com a crueldade mais bárbara. Uma contusão
ou um sopro pode ser brutal e severo, contudo nenhum é tão danoso, assim
sistematicamente cruel, como as meninas jovens forçando se levantar ereto para
períodos alongados, sem mudança de postura. Eu estou seguro se o
sócios do Câmara dos Comuns eram privados dos assentos deles/delas iguale
para uma sessão, vamos nós, sem mais cerimônias tenha um Bill ordenado
fazendo isto o criminoso para lojistas fazerem os escravos dos empregados deles/delas,
ou indivíduos para patrocinar tais estabelecimentos.

Era loja-meninas providas com até mesmo o commonest de assentos, não contado,
seriam ouvidos falar números de crimes e doenças de nenhum mais. Eu sou
confiante que mas para esta crueldade mais refinada as circunstâncias
que deu origem a esta história nunca teria acontecido, e que eu
teria sido poupado a narração de uma história que, entretanto
dolorosamente retifique, não é nenhum o menos chocante.

M----'s bem não duráveis loja foi muito tempo conhecida em Montreal como um
bem-começado e estabelecimento bem equipado. Carruagens diariamente
bloqueou a rua enquanto esperando pelos donos à moda deles/delas