Capítulo 36

porta deu entrada a um corredor remendado, enquanto abrindo em uma classe longa
com duas filas de bancos de madeira duros em qual estava sentado um meio cem
pequenos peões envelheceram sete a dez, todo andrajosamente vestiu dentro o idêntico
vista, sandálias e tudo, dos pais deles/delas nas ruas, a palha enorme deles/delas
chapéus que cobrem um das paredes. O _maestro_, um pequeno,
abaixo-andar-olhando mexicano, apressou à porta para me derrubar o
frente e me proporciona uma cadeira. A escola tinha sido fundada uns seis
meses antes de por uma mulher de riqueza, e ofereceu instrução grátis para o
filhos de peões. Mas os índios eram como sempre suspeitos, e para o
a maioria que parte recusou permitir para as crianças deles/delas ser ensinado a "feitiçaria"
do homem branco. O professor perguntou que classe me preocupei eu para ouvir e então
ele sugestionou "cuentitas apressadamente." Os meninos eram rápidos a figuras,
pelo menos nos exemplos o maestro escolheram os dar, mas ele recusou
mostrar para eles fora por escrito ou soletrando. Vários leitura em voz alta, nisso
resmungado e maneira meio-pronunciada comum ao México, o único
exigência que parece ser velocidade. Então entrado uma classe em "Historia
Santa", quer dizer, vário dos meninos maiores surgiram borbotar a cheio
galope e a enunciação distinta de um "El" trem, o bíblico
conta da criação do mundo, as lendas de Adão e Véspera, Caim,
e Abel, e as viagens de Noé com um menagerie, tudo aprendidos por rote. O
escola inteira surgiu então e me dobrou fora.

Uma visita para uma escola misturada, presidiu em cima de por moças negligentemente vestidas
de idade incerta e o relance todos-instruído desses que sentem o mundo
e todo seu conhecimento mente concentrado no buraco das mãos deles/delas,
mostrado um método bastante semelhante de instrução. Na parede pendurada um grande
litografia que descreve em todos seus detalhes terríveis os horrores alegados de
"alcoolismo." Até mesmo os professores tagarelaram fora as perguntas deles/delas com um