Capítulo 63

de Rei o Louis (Jan. 21, 1793), Chauvelin foi expelido da Inglaterra como um
estrangeiro suspeitado, guerra se tornou uma pergunta de dias. [25]

[A Holanda e os Estados mediterrâneos entram na guerra.]

[Guerra com a Inglaterra, fevereiro.  1º, 1793.]

Pontos de direito técnico figuraram nas reclamações de ambos os lados;  mas o
real chão de guerra era perfeitamente compreendido. França se considerou
intitulado para avançar a Revolução e a Propriedade de Homem onde quer que seu próprio
braços ou insurreição popular deram isto o comando. Inglaterra negou o direito
de qualquer Poder exterminar o regime político de Europa a seu prazer. Não
mais sério, nenhum mais suficiente, chão de guerra já existiu entre dois
nações;  ainda o evento provou que, com a justificação mais alta para a guerra,
a sabedoria mais alta ainda teria escolhido paz. A entrada de Inglaterra no
guerra converteu isto de um afazeres de dois ou três campanhas em uma luta
de vinte anos, resultando em convulsões mais violentas, mais difundido,
miséria, e crimes mais cruéis, que em toda a probabilidade teria
sido o resultado até mesmo do triunfo temporário da causa revolucionária dentro
1793. Mas em ambas as nações paixão política deu boas-vindas calamidade iminente;
e a declaração de guerra pela Convenção no dia 1 de fevereiro só
se antecipado o desejo das pessoas inglesas. Grã Bretanha cometeu uma vez
para a luta, Pitt não poupou nem dinheiro nem intimidação nos esforços dele
unir toda a Europa contra a França. Holanda foi incluída com a Inglaterra dentro
a declaração francesa de guerra. o feltro de Estados mediterrâneo que a marinha
de Inglaterra estava mais próximo a eles que os exércitos de Áustria e Prússia;  e
antes do fim do verão de 1793, Espanha, Portugal, Nápoles, Tuscany, e
os Estados Papais tinham unido a Coalizão.

[Francês injustamente pense a Inglaterra inclinou a revolução.]

O Jacobins de Paris tinha formado uma estimativa errada do político
condição de Inglaterra. À erupção da guerra eles acreditaram aquela Inglaterra