Capítulo 64

eles continuaram lutando, e a competição não era contudo em cima de quando notícias
vindo do Leste que intimida como a invasão de Cimbrian ameaçada que
trazido ambas as festas para consentir suspender as diferenças deles/delas por mútuo
concessões.

[1] eu sigo a data ordinária que foi fixo pelo positivo
    declaração que o César tinha cinqüenta-seis anos quando ele foi matado, a data de
    a morte dele sendo março, A.C. 44. Porém, Mommsen discute plausibly
    por acrescentar outros dois anos ao começo da vida de César, e
    o traz no mundo na hora da batalha a Aix.




CAPÍTULO VII.


Reis de bárbaro que acharam os senadores romanos pronto levar subornos deles,
acreditado, não unnaturally que foram numerados os dias de domínio romano.
Quando as notícias da guerra Social alcançaram Mithridates, ele pensou isto
desnecessário transigir mais muito tempo, e ele estirou fora a mão dele para agarrar o
prêmio do domínio do Leste. Os armênios que estavam a seu
disposição, sem dinheiro em Cappadocia e novamente subverteu o governo,
que estava em dependência em Roma. O próprio Mithridates invadiu Bithynia,
e respondeu aos protestos das autoridades romanas por uma declaração
de guerra aberta. Ele chamou debaixo de braços a força inteira da qual ele pôde
disponha;  rumor amedrontado falou disto como chegando a trezentos
mil homens. As frotas de pirata dele verteram abaixo pela Dardanelles em
o arquipélago;  e assim detestou tido os governadores romanos se feito
pela extorsão deles/delas e injustiça que não só todas as ilhas, mas o
províncias no continente, Ionia, Lydia, e Caria, rosa em revolta. O
rebelião era preconcerted e simultâneo. Os residentes romanos,
comerciantes, banqueiros, fazendeiros dos impostos, eles e todas suas famílias,,
era fixo em e assassinou;  cem e cinqüenta mil homens, mulheres, e
foram ditas as crianças para ter sido destruído em um único dia. Se nós dividimos por
dez, como está geralmente seguro ver com redondos números históricos, ainda,