Capítulo 39

restabeleça Cartago era nenhum melhor que traição. Ainda menos tido o romano
cidadãos uma inclinação para compartilhar os privilégios deles/delas com Samnites e
Etruscans, e vê o valor dos votos deles/delas molhado abaixo. Tempestades políticas
sempre é ciclones. O vento forte do para-dia oriental é um vento forte do oeste
para-amanhã. Quem e o que era o Gracchi, então?--as doces vozes começaram
pergunte--intrigante ambiciosos, apontando a ditadura ou talvez a coroa.
A aristocracia seja afinal de contas certa;  alguns coisas tinham dado errado, mas
estes tinham sido emendados. O Scipios e Metelli tinham conquistado o mundo:
foram ajustados o Scipios e Metelli só para governar isto. Assim quando o
tempo de eleição veio em volta, a festa de reforma foi reduzida a uma minoria de
radicais irreconciliáveis de que estavam facilmente dispostos. Novamente, como dez anos
antes de, os senhores nobres armaram os seguidores deles/delas. Revoltas começaram e
dia estendido depois de dia. Caius Gracchus foi matado afinal, como o irmão dele
tinha sido, e debaixo de cobertura da perturbação três mil dos amigos dele
foi matado junto com ele. O ser de poder novamente com firmeza nas mãos deles/delas,
o Senado procedeu ao lazer deles/delas, e os patriotas sobreviventes que eram
de qualquer forma notório ou perigoso foi caçado abaixo de maneira legal e pôs
para morte ou baniu.




CAPÍTULO IV.


Caius Gracchus foi matado ao fim do ano 122. A tempestade era
em cima de. O Senado era mais uma vez o mestre da situação, e o optimates,
"a melhor festa no Estado", como eles foram agradados para se chamar,
alisado as plumagens arrepiadas deles/delas e resolveu novamente nos lugares deles/delas. Lá
era nenhuma mais conversa de reforma. Do Gracchi lá permaneceu nada mais que o
quarenta mil camponês-proprietários concordaram nas terras públicas;  o júri
lei que não pôde ser revogada imediatamente para medo do equites;  o milho
concessões, e a turba atraiu pela generosidade pela qual poderia ser administrada